<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04912cam0 2200649   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/002740311</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143223.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">002740311</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">rel.</subfield>
    <subfield code="d">485 F</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-906755-09-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">09309444</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DL 92-37640</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35543296w</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)412320731</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocm28225337</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sib0455344</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN014758051</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF355432960000006</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF35543296</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301</subfield>
    <subfield code="a">3165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9782906755093</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3165</subfield>
    <subfield code="a">3165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19921231d1992    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   zz  00|z|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x98;Les &#x9C;Arm&#xE9;niens dans l'Empire ottoman &#xE0; la veille du g&#xE9;nocide</subfield>
    <subfield code="f">Raymond H. K&#xE9;vorkian, Paul B. Paboudjian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Arhis</subfield>
    <subfield code="d">1992</subfield>
    <subfield code="e">13-Marseille</subfield>
    <subfield code="g">Impr. du Coll&#xE8;ge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Arhis</subfield>
    <subfield code="d">1992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">Marseille</subfield>
    <subfield code="c">Impr. du Coll&#xE8;ge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (603 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill</subfield>
    <subfield code="d">33 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un t&#xE9;moignage magnifique sur la vie arm&#xE9;nienne du d&#xE9;but du XXe si&#xE8;cle, r&#xE9;alis&#xE9; par les historiens Paul Paboudjian et Raymond K&#xE9;vorkian

Il est certain qu'en feuilletant cet ouvrage, tout Arm&#xE9;nien va y retrouver ses racines et sa m&#xE9;moire. Richement illustr&#xE9; de photos d'avant 1915, chaque page rappelle la pr&#xE9;sence arm&#xE9;nienne sur tout le territoire ottoman.
Tirant ses sources du Patriarcat de Constantinople, Raymond K&#xE9;vorkian, en historien scrupuleux, a recens&#xE9; r&#xE9;gion par r&#xE9;gion le nombre d'habitants de 3 000 villages, autant d'&#xE9;difices religieux et pr&#xE8;s de 2 000 &#xE9;coles. Photos &#xE0; l'appui, ces &#xE9;tablissements ou ces &#xE9;glises t&#xE9;moignent d'une vie tr&#xE8;s active... tant que la barbarie turque n'a pas s&#xE9;vi. L'auteur parvient ainsi &#xE0; d&#xE9;nombrer pr&#xE8;s de 2 millions d'Arm&#xE9;niens quand les Turcs en recensent 7 &#xE0; 8 000... Ce bilan d&#xE9;mographique r&#xE9;alis&#xE9; avec minutie traduit &#xE9;galement dans le d&#xE9;tail les activit&#xE9;s de la vie quotidienne. Les photos d'&#xE9;coles, les sc&#xE8;nes de la vie familiale, tel ou tel artisan exer&#xE7;ant son m&#xE9;tier ou simplement la vie des quartiers sont &#xE9;voqu&#xE9;s par l'illustration et par le texte. La citation de familles influentes d'une ville (Zeytoun) ou la photo, d'une scierie en activit&#xE9; (Ourfa) sont, parmi d'autres, des d&#xE9;tails pittoresques qui font vivre cette communaut&#xE9; paisible dont on a retrouv&#xE9; les origines ourartiennes pr&#xE8;s de Mouch &#xE0; travers des inscriptions datant de l'an 800 avant J&#xE9;sus-Christ.

Mais nous sommes ramen&#xE9;s rapidement &#xE0; la triste r&#xE9;alit&#xE9; de l'environnement ottoman qui, durant plus de 500 ans, menace les Arm&#xE9;niens. Cette hostilit&#xE9; finit par pousser la population &#xE0; "organiser sa propre autod&#xE9;fense contre les irr&#xE9;guliers kurdes hamidi&#xE9;s ou les tribus nomades auxquelles le sultan Abdul-Hamid la livre... Et les massacres de 1894 / 1896 ne firent que renforcer la d&#xE9;termination des f&#xE9;da&#xEF;s &#xE0; lutter contre l'ins&#xE9;curit&#xE9; permanente". Nous voici au coeur de la partie historique du livre. Ce chapitre, par lequel d&#xE9;bute d'ailleurs l'ouvrage, replace les Arm&#xE9;niens dans le contexte socio-politique de l'&#xE9;poque. La politique de harc&#xE8;lement volontaire et d'ins&#xE9;curit&#xE9; quotidienne entretenue par les autorit&#xE9;s ottomanes traduit le processus qui, de 1878 &#xE0; 1915 va aboutir &#xE0; l'&#xE9;limination physique. Nous vivons ces &#xE9;v&#xE9;nements vus de Constantinople, &#xE0; travers la perception des &#xE9;chos lointains de ce qui se passe en province. Nous assistons &#xE0; la naissance et &#xE0; l'&#xE9;volution de partis politiques comme le "Hentchag" ou la "F R A Dachnaktsoutioun". Nous suivons l'encha&#xEE;nement des &#xE9;v&#xE9;nements par les interventions r&#xE9;p&#xE9;t&#xE9;es de la Chambre des D&#xE9;put&#xE9;s Arm&#xE9;nienne. Le temps des "r&#xE9;formes" est abondamment d</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arm&#xE9;niens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027297195</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="3">027252272</subfield>
    <subfield code="y">Empire ottoman</subfield>
    <subfield code="3">027794903</subfield>
    <subfield code="z">1870-1914</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Armenian question</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Armenians</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">029585996</subfield>
    <subfield code="a">Civilisation</subfield>
    <subfield code="y">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027389103</subfield>
    <subfield code="a">Histoire locale</subfield>
    <subfield code="3">027835189</subfield>
    <subfield code="y">Arm&#xE9;nie (Turquie)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027835189</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nie (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">027791491</subfield>
    <subfield code="x">Ouvrages illustr&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Armenia</subfield>
    <subfield code="x">Geography</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Armenia</subfield>
    <subfield code="x">Pictorial works</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">02731622X</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="z">19e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">028224248</subfield>
    <subfield code="a">Photographie</subfield>
    <subfield code="3">027316211</subfield>
    <subfield code="y">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">028529448</subfield>
    <subfield code="a">K&#xE9;vorkian</subfield>
    <subfield code="b">Raymond Haroutiun</subfield>
    <subfield code="f">1953-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">031721508</subfield>
    <subfield code="a">Paboudjian</subfield>
    <subfield code="b">Paul B</subfield>
    <subfield code="f">1953-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20251127</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">BN</subfield>
    <subfield code="c">19990129</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">SF</subfield>
    <subfield code="c">19990209</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">OCLC</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="b">AUROC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4250</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">HISCONTKEV31992</subfield>
    <subfield code="k">HIS CONT KEV &#x533;&#x535;&#x54E; 3.1992</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
