<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02298cam0 2200529   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/00235330X</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143216.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">00235330X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-7291-0528-X</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">120 FRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">09515490</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DL Impr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb354566586</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)417605145</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sib0226913</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urouen7958</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN013124311</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF354566580000001</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF35456658</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301</subfield>
    <subfield code="a">3152</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782729105280</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3152</subfield>
    <subfield code="a">3152</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19910725d1990    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">y   z   000gy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x98;La &#x9C;po&#xE9;sie arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="e">du Ve si&#xE8;cle &#xE0; nos jours</subfield>
    <subfield code="f">textes choisis, traduits et pr&#xE9;sent&#xE9;s par Vah&#xE9; Godel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">la Diff&#xE9;rence</subfield>
    <subfield code="d">1990</subfield>
    <subfield code="e">90-Giromagny</subfield>
    <subfield code="g">impr. Szikra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">&#xC9;d. de la Diff&#xE9;rence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="d">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (232 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Table des mati&#xE8;res en fin d'ouvrage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tout commence vers l'an 400, avec " l'Invention lumineuse " de Mesrop Machtots : un alphabet original, compos&#xE9; de trente-huit lettres. Gr&#xE2;ce &#xE0; son &#xE9;criture et donc &#xE0; sa litt&#xE9;rature, l'Arm&#xE9;nie allait &#xE9;chapper d&#xE9;finitivement au risque d'&#xEA;tre absorb&#xE9;e par la culture byzantine, persane ou arabe. Du " Si&#xE8;cle d'Or " au d&#xE9;but de ce troisi&#xE8;me mill&#xE9;naire, les po&#xE8;tes arm&#xE9;niens n'ont cess&#xE9; de jouer un r&#xF4;le pr&#xE9;pond&#xE9;rant, malgr&#xE9; les mille et une vicissitudes qu'a connues ce pays p&#xE9;rilleusement situ&#xE9; aux confins de l'Orient et de l'Occident.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">001030817</subfield>
    <subfield code="t">Litt&#xE9;rature (Paris. 1983)</subfield>
    <subfield code="x">0765-5630</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">033839271</subfield>
    <subfield code="a">Po&#xE9;sie arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="3">027269493</subfield>
    <subfield code="x">Anthologies</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026895145</subfield>
    <subfield code="a">Godel</subfield>
    <subfield code="b">Vah&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">1931-...</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026895145</subfield>
    <subfield code="a">Godel</subfield>
    <subfield code="b">Vah&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">1931-...</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026895145</subfield>
    <subfield code="9">155</subfield>
    <subfield code="a">Godel</subfield>
    <subfield code="b">Vah&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">1931-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20250724</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">BN</subfield>
    <subfield code="c">19990127</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">SF</subfield>
    <subfield code="c">19990209</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4229</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">LITPOEGOD31990</subfield>
    <subfield code="k">LIT POE GOD &#x53F;&#x548;&#x54F; 3.1990</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
