02016cam0 2200301   450000500170000001000370001703500210005403500400007503500080011507300230012310000410014610100130018710200070020020001410020721000760034821500470042422500270047130000350049833008160053341000490134945400230139860600890142170000460151070200490155670200480160580100260165380100350167920170117163318.0  a978-2-86364-196-5bbr.d24 EUROS  a(OCoLC)690385601  aFRBNF421421980000005zFRBNF42142198  a314 1a9782863641965bbr.  a20100306h20102010m  y0frey50      ba1 afrecarm  aFR1 aJournal de déportationbTexte impriméfYervant Odiang(traduit de l'arménien par) Léon Ketcheyang(préface de) Krikor Beledian  aMarseillecÉd. Parenthèsesdimpr. 2010e58-ClamecygImpr. Laballery  a1 vol. (439 p.)ccartes, couv. ill.d23 cm2 aCollection Diasporales  aIndex et table des matières.  aSeptembre 1915, Istanbul. Un soir, on frappe à la porte : « Yervant Odian est-il là ? ». Dès lors, l’implacable organisation génocidaire turque va l’entraîner sur les routes et dans les sinistres camps du désert syrien.
Yervant Odian (1869-1925), écrivain satirique arménien, est arrêté en août 1915 après la rafle des intellectuels marquant le début du génocide arménien ; il est déporté dans le désert syrien. Il survit par miracle, revient à Istanbul plus de trois ans plus tard et reprend ses activités de journaliste et d’écrivain pour le quotidien Jamanak dans lequel il publiera ses souvenirs de déportation. Son oeuvre protéiforme, sa plume acérée et sa satire féroce lui confèrent une place singulière dans la littérature arménienne.   0058582614tCollection Diasporalesx1626-2344  tAnidzial Darinèr  3027349675aGénocide arménien (1915-1916)3027805441xRécits personnels2rameau 13093972393aOdianbYervantf1869-19264070 1307449872XaKetcheyanbLéonf1952-....4730 13027063488aBeledianbKrikorf1948-....4080 3bAbesc20150806gAFNOR  bBNFc20100211gAFNOR2intermrc