<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02454cam0 2200361   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20180126181329.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">087850079</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2742755225</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">22 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">00527709</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">308</subfield>
    <subfield code="a">308</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20050517d2005    m  h0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|y|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Deir-es-Zor</subfield>
    <subfield code="e">sur les traces du g&#xE9;nocide arm&#xE9;nien de 1915</subfield>
    <subfield code="f">Bardig Kouyoumdjian, Christine Sim&#xE9;one</subfield>
    <subfield code="g">[pr&#xE9;f. de] Yves Ternon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arles</subfield>
    <subfield code="c">Actes Sud</subfield>
    <subfield code="c">France-inter</subfield>
    <subfield code="d">2005</subfield>
    <subfield code="e">44-Nantes</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Le Govic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (125 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill., couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Archives priv&#xE9;es</subfield>
    <subfield code="f">Bertrand Py</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. 121-122</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Ce livre est le premier ouvrage photographique consacr&#xE9; aux Arm&#xE9;niens du d&#xE9;sert syrien ainsi qu'aux lieux du g&#xE9;nocide. Quatre-vingt-dix ans apr&#xE8;s, des rescap&#xE9;s, leurs enfants et petits-enfants aujourd'hui b&#xE9;douins dans le d&#xE9;sert syrien t&#xE9;moignent et cherchent &#xE0; savoir d'o&#xF9; ils viennent. Aujourd'hui encore des ossements, &#xE0; m&#xEA;me le sol, au milieu des cultures, t&#xE9;moignent de la r&#xE9;alit&#xE9; de ce g&#xE9;nocide. Photographe, Bardig Kouyoumdjian est retourn&#xE9; dans le d&#xE9;sert syrien, l&#xE0; o&#xF9; ont &#xE9;chou&#xE9; des centaines de milliers d'Arm&#xE9;niens ottomans qui avaient eu la chance de ne pas mourir de faim ou de maladie au cours de leur d&#xE9;portation, ou qui n'avaient pas encore &#xE9;t&#xE9; massacr&#xE9;s. Ce d&#xE9;sert fut le bout de la route, le seuil du monde des morts, comme celui des survivants. Bardig a retrouv&#xE9; les lieux de d&#xE9;portation comme Alep, Mesk&#xE9;n&#xE9;, Rakka ou Deir-es-Zor. Il a retrouv&#xE9; aussi les lieux des massacres comme Chaddad&#xE9;, Markad&#xE9;, Ras-el-A&#xEF;n ou Souar. Ces terres portent, quatre-vingt-dix ans plus tard, les restes des morts et la descendance des survivants. Dans ce d&#xE9;sert, Bardig a rencontr&#xE9; les enfants et petits-enfants des orphelins rescap&#xE9;s du g&#xE9;nocide, recueillis par les b&#xE9;douins, de gr&#xE9; mais aussi de force.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Archives priv&#xE9;es (Arles)</subfield>
    <subfield code="x">1147-4475</subfield>
    <subfield code="d">2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide arm&#xE9;nien (1915-1916)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="y">Syrie</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kouyoumdjian</subfield>
    <subfield code="b">Bardig</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sim&#xE9;one</subfield>
    <subfield code="b">Christine</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ternon</subfield>
    <subfield code="b">Yves</subfield>
    <subfield code="f">1932-....</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="720" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="721" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="722" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">18032013</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">407</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GENTEMKOUY32005x1</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM KOUY &#x554;&#x548;&#x552;&#x545; 3.2005</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7914</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">GENTEMKOUY32005x3</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM KOUY &#x554;&#x548;&#x552;&#x545; 3.2005</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
