03156cam0 2200301   450000500170000001000360001703500210005303500090007407300180008310000410010110100230014210600060016520002820017121000230045321500930047630200710056930400520064033016250069245400390231750300340235660600850239060601060247560601030258170200520268470200530273670200390278980100260282820170119120251.0  a978-88-572-1245-6brel.d55 EUR  a(OCoLC)800777208  a3026 1a9788857212456  a20120522d2011    k  y0frey50      ba1 afrecitacengdarm  ar1 aArméniebTexte impriméeimpressions d'une civilisatione[exposition Museo Correr, Museo Archeologico Nazionale et Biblioteca Nazionale Marciana, Venise, 16 décembre 2011 - 10 avril 2012]f(sous la direction de) Gabriella Uluhogian, Boghos Levon Zekiyan, Vartan Karapetian  aMilancSkirad2011  a1 vol. (406 p.)cill. en noir et en coul., cartes, portr., jaquette ill. en coul.d28 cm  aTexte trad. de l'italien et de l'anglais. Résumé en arménien  aTrad. de : "Armenia: impronte di una civiltà"  aL’exposition « Arménie. Impressions d’une civilisation » et le catalogue qui l’accompagne retracent, en un parcours chronologique et thématique original, les plus remarquables réalisations de la civilisation arménienne dans les domaines spirituel, artistique, architectural, économique et intellectuel.
Les antiques stèles gravées d’une croix, les miniatures aux couleurs vives, l’architecture sacrée et les précieux reliquaires conservés des siècles durant au Saint-Siège de l’Église apostolique arménienne à Etchmiadzine attestent la grande maîtrise des artistes arméniens à toutes les époques.
Les lieux et les rapports profitables des Arméniens avec d’autres peuples et d’autres cultures, de l’Europe à l’Extrême-Orient, sont étudiés de manière approfondie.
L’exposition et le catalogue illustrent, en particulier à travers des documents historiques, des manuscrits et des œuvres d’art, l’évolution de la présence arménienne à Venise et la place des Arméniens dans le contexte politique, économique, littéraire et artistique de la Sérénissime. La dernière section, où sont exposés de précieux manuscrits, traite de la science, de la théologie, de la philosophie, de l’historiographie et de la littérature. Une section spéciale est consacrée au rôle des Arméniens dans le domaine de l’imprimerie à partir de 1512 : on peut y admirer les meilleurs produits de l’art typographique créés dans les colonies arméniennes, aussi nombreuses que fascinantes, dispersées à travers le monde.  tArmeniaoimpronte di una civiltà  aExpositionmVenisej2011-2012  3027269302aArt3027316211yArménie3027320456xCatalogues d'exposition2rameau  3027238520aManuscrits à peintures3027316211yArménie3027320456xCatalogues d'exposition2rameau  3028921003aImprimés arméniens302726470XxHistoire3027320456xCatalogues d'exposition2rameau 13033989818aUluhogianbGabriellaf1934-....4651 1308377372XaZekiyanbBoghos Levonf1943-....4651 13160873312aKarapetianbVartan4651 3bAbesc20141208gAFNOR