<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02246cam0 2200349   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170201165610.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">009504508</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-08-064403-3</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">49,06 FRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)405577493</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sib1070244</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN001276083</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocm20111330</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2860</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2860</subfield>
    <subfield code="a">2860</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19980424d1981    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les aventures de Wesley Jackson</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">William Saroyan</subfield>
    <subfield code="g">(traduit de l'am&#xE9;ricain par) David Guinsbourg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Flammarion</subfield>
    <subfield code="d">1981</subfield>
    <subfield code="e">18-Saint-Amand</subfield>
    <subfield code="g">impr. Bussi&#xE8;re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (377 p.)</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lettres &#xE9;trang&#xE8;res</subfield>
    <subfield code="x">0768-1569</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traduit de : "The adventures of Wesley Jackson"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Je m'appelle Wesley Jackson, j'ai dix-neuf ans, et ma chanson pr&#xE9;f&#xE9;r&#xE9;e est Valencia. Je crois que tout le monde se trouve une chanson pr&#xE9;f&#xE9;r&#xE9;e un jour ou l'autre. Je sais que j'ai la mienne parce que je suis toujours en train de la chanter ou de l'entendre, m&#xEA;me quand je dors." "Jusqu'ici vous connaissez mon nom, mon &#xE2;ge, et ma chanson pr&#xE9;f&#xE9;r&#xE9;e, mais vous ne savez pas la chose la plus importante : je suis laid. Je ne suis pas un peu tard comme certains, je suis compl&#xE8;tement moche. Pourquoi c'est comme &#xE7;a, je ne sais pas, mais c'est comme &#xE7;a et voil&#xE0;. Chaque fois que je m'appr&#xEA;te &#xE0; me raser, je sui surpris. Je n'arrive pas &#xE0; croire que n'importe qui puisse &#xEA;tre aussi laid, mais il est l&#xE0;, juste devant mes propres yeux, et c'est moi." Wesley re&#xE7;oit bient&#xF4;t une lettre du Pr&#xE9;sident l'invitant &#xE0; entrer dans l'arm&#xE9;e. La Seconde Guerre mondiale fait rage. Nous retrouvons dans LES AVENTURES DE WESLEY JACKSON les multiples facettes du talent de William Saroyan et surtout son sens aigu de la fraternit&#xE9; humaine, de l'authenticit&#xE9; et son bonheur d'&#xE9;criture.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">001032445</subfield>
    <subfield code="t">Lettres &#xE9;trang&#xE8;res (Paris. 1968)</subfield>
    <subfield code="x">0768-1569</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98;The &#x9C;adventures of Wesley Jackson</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">027122999</subfield>
    <subfield code="9">224</subfield>
    <subfield code="a">Saroyan</subfield>
    <subfield code="b">William</subfield>
    <subfield code="f">1908-1981</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026910098</subfield>
    <subfield code="9">160</subfield>
    <subfield code="a">Guinsbourg</subfield>
    <subfield code="b">David</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20120124</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">SF</subfield>
    <subfield code="c">19990209</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">OCLC</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="b">AUROC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3820</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">LITROMSAR31981</subfield>
    <subfield code="k">LIT ROM SAR &#x54D;&#x531;&#x550; 3.1981</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
