<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01986nam a2200253   4500</leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2846</subfield>
    <subfield code="a">2846</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140620d1937    m||y0frey50      mb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x537;&#x57B;&#x565;&#x580; &#x544;&#x565;&#x580; &#x531;&#x566;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x563;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x54A;&#x561;&#x57F;&#x574;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x576;&#x567;&#x576; </subfield>
    <subfield code="a">&#x112;&#x1F0;er Mer Azatagrakan Patmowt&#x315;en&#x113;n </subfield>
    <subfield code="a">Edjer mer azadagragan Badmouten&#xE9;n </subfield>
    <subfield code="i">&#x535;&#x580;&#x56F;&#x578;&#x582; &#x57F;&#x56D;&#x580;&#x56B; &#x540;&#x561;&#x575;&#x56F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x562;&#x561;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x56B;&#x576; &#x544;&#x567;&#x57B; </subfield>
    <subfield code="i">Erkow tari Haykakan banakin M&#x113;&#x1F0; </subfield>
    <subfield code="i">Yergou dari haygagan panaguin metch</subfield>
    <subfield code="i">Yergou dari haygagan panaguin metch</subfield>
    <subfield code="f">&#x540;&#x578;&#x57E;&#x570;&#x561;&#x576;&#x576;&#x565;&#x57D; &#x54D;&#x561;&#x570;&#x561;&#x56F;&#x565;&#x561;&#x576; </subfield>
    <subfield code="f">Hovhann&#xE8;s Sahaguian</subfield>
    <subfield code="i">&#x540;&#x561;&#x575;&#x561;&#x57D;&#x57F;&#x561;&#x576;&#x56B; &#x540;&#x561;&#x576;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x565;&#x57F;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576; &#x54E;&#x565;&#x580;&#x57B;&#x561;&#x56C;&#x578;&#x575;&#x57D;&#x56B;&#x576; </subfield>
    <subfield code="i">Hayastani Hanrapetowt&#x315;ean Ver&#x1F0;aloysin </subfield>
    <subfield code="i">hayastani Hanrab&#xE9;doutian Vertchalouisin</subfield>
    <subfield code="f">&#x54F;. &#x532;&#x561;&#x572;&#x57F;&#x561;&#x57D;&#x561;&#x580;&#x565;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="f">D. Baghdassarian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Union des volontaires et combattants arm&#xE9;niens </subfield>
    <subfield code="d">1937</subfield>
    <subfield code="e">Paris</subfield>
    <subfield code="f">17 rue Damesme</subfield>
    <subfield code="g">Imp. A-DER </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (287 p.)</subfield>
    <subfield code="d">19 cm </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">collection "Razmig"</subfield>
    <subfield code="h">num&#xE9;ro 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ouvrage pr&#xE9;sentant les t&#xE9;moignages de H. Sahaguian et de D. Baghdassarian au sujet de leur engagement pour la Premi&#xE8;re R&#xE9;publique d'Arm&#xE9;nie (1918-1920). Le premier r&#xE9;cit rend compte de deux ann&#xE9;es dans l'arm&#xE9;e arm&#xE9;nienne, le second du cr&#xE9;puscule de la R&#xE9;publique arm&#xE9;nienne.

&#x54A;&#x561;&#x57F;&#x574;&#x561;&#x563;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x57E;&#x56F;&#x561;&#x575;&#x578;&#x582;&#x569;&#x56B;&#x582;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580; : &#x535;&#x580;&#x56F;&#x578;&#x582; &#x57F;&#x56D;&#x580;&#x56B; &#x540;&#x561;&#x575;&#x56F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x562;&#x561;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x56B;&#x576; &#x544;&#x567;&#x57B; (&#x540;&#x578;&#x57E;&#x570;&#x561;&#x576;&#x576;&#x565;&#x57D; &#x54D;&#x561;&#x570;&#x561;&#x56F;&#x565;&#x561;&#x576;) ; &#x540;&#x561;&#x575;&#x561;&#x57D;&#x57F;&#x561;&#x576;&#x56B; &#x540;&#x561;&#x576;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x565;&#x57F;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576; &#x54E;&#x565;&#x580;&#x57B;&#x561;&#x56C;&#x578;&#x575;&#x57D;&#x56B;&#x576; (&#x54F;. &#x532;&#x561;&#x572;&#x57F;&#x561;&#x57D;&#x561;&#x580;&#x565;&#x561;&#x576;).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="503" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">Hrant Pasdermadjian</subfield>
    <subfield code="f">Hrant P&#x315;astrma&#x10D;&#x323;ean </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Histoire</subfield>
    <subfield code="x">Militaire</subfield>
    <subfield code="y">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="z">1918-1920</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xE9;moignages v&#xE9;cus du combat et de la mort de la Premi&#xE8;re r&#xE9;publique d'Arm&#xE9;nie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">Sahaguian</subfield>
    <subfield code="b">Hovhann&#xE8;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">Baghdassarian</subfield>
    <subfield code="b">D.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="720" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="721" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="722" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">21062014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="q">pdf</subfield>
    <subfield code="s">91 Mo</subfield>
    <subfield code="u">http://bibliotheque.cnma.fr/documents/VNHISCONTSAH11937.pdf</subfield>
    <subfield code="2">Version num&#xE9;rique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3798</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">VNHISCONTSAH11937</subfield>
    <subfield code="k">HIS CONT SAH &#x54D;&#x531;&#x540; 1.1937</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
    <subfield code="u">Consultable en ligne</subfield>
  </datafield>
</record>
