<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01356cam0a2200229   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20180215155556.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">089911504</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2913564143</subfield>
    <subfield code="b">vol. 2</subfield>
    <subfield code="d">29,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">280</subfield>
    <subfield code="a">280</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130315              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Golgotha arm&#xE9;nien</subfield>
    <subfield code="e">de Berlin &#xE0; Deir es-Zor</subfield>
    <subfield code="e">Tome 2. m&#xE9;moires</subfield>
    <subfield code="f">Grigoris Balakian</subfield>
    <subfield code="g">[traduit de l'arm&#xE9;nien par] Hratch Bedrossian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chamigny</subfield>
    <subfield code="c">le Cercle d'&#xE9;crits caucasiens</subfield>
    <subfield code="d">2004</subfield>
    <subfield code="e">94-Cachan</subfield>
    <subfield code="g">Impr. TLR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vol.2 (278p.-2 d&#xE9;pl.)</subfield>
    <subfield code="c">portr., cartes en noir et en coul., couv. et jaquette ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="316" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vol.1 seulement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">   Dans cette deuxi&#xE8;me partie et fin de ses M&#xE9;moires consacr&#xE9;s au g&#xE9;nocide des Arm&#xE9;niens par le gouvernement des Jeunes-Turcs (d&#xE9;j&#xE0; la&#xEF;que en 1908-1918, on ne le dira jamais assez!), Grigoris Balakian retrace la p&#xE9;riode entre le printemps 1916, lorsque, s&#xFB;r et certain de ne pas en r&#xE9;chapper, il s'enfuit de la caravane de d&#xE9;port&#xE9;s arriv&#xE9;e &#xE0; Islahiy&#xE9; apr&#xE8;s une harassante marche &#xE0; pied du nord au sud de l'Asie-Mineure, et l'hiver 1918, lorsqu'il quitte la Turquie o&#xF9; il assiste &#xE0; des &#xE9;v&#xE9;nements qui ne lui laissent rien pr&#xE9;sager de bon pour l'avenir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Balakian</subfield>
    <subfield code="b">Grigoris</subfield>
    <subfield code="f">1877-1934</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="720" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="721" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="722" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">15032013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">374</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GENTEMBAL32004</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM BAL &#x532;&#x531;&#x53C; 3.2004</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
