<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02162cam0 2200361   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170117153117.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">089911504</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-913564-10-0</subfield>
    <subfield code="b">&#xE9;d. compl&#xE8;te</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-913564-08-9</subfield>
    <subfield code="b">vol. 1</subfield>
    <subfield code="d">29,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-913564-13-5</subfield>
    <subfield code="b">vol. 2</subfield>
    <subfield code="d">29,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DLE-20050601-26447</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DLE-20050601-26471</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)496698919</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF399558140000004</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF39955814</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">279</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">279</subfield>
    <subfield code="a">279</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20050418d2004    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Golgotha arm&#xE9;nien</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">de Berlin &#xE0; Deir es-Zor</subfield>
    <subfield code="e">m&#xE9;moires</subfield>
    <subfield code="f">Grigoris Balakian</subfield>
    <subfield code="g">(traduit de l'arm&#xE9;nien par) Hratch Bedrossian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chamigny</subfield>
    <subfield code="c">le Cercle d'&#xE9;crits caucasiens</subfield>
    <subfield code="d">2002</subfield>
    <subfield code="e">94-Cachan</subfield>
    <subfield code="g">Impr. TLR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 vol. (406, 278 p.-2 d&#xE9;pl.)</subfield>
    <subfield code="c">portr., cartes en noir et en coul., couv. et jaquette ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xE9;moires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Plus de quatre-vingt cinq ans apr&#xE8;s le g&#xE9;nocide des Arm&#xE9;niens perp&#xE9;tr&#xE9; en 1915-1917 dans l&#x2019;Empire ottoman par le gouvernement criminel jeune-turc, tr&#xE8;s peu de t&#xE9;moignages directs de survivants ont &#xE9;t&#xE9; publi&#xE9;s &#xE0; l&#x2019;intention du public occidental. La raison principale en est que l&#x2019;&#xE9;lite intellectuelle d&#x2019;une nation multi-s&#xE9;culaire ayant &#xE9;t&#xE9; m&#xE9;thodiquement extermin&#xE9;e, forfait inou&#xEF; dans l&#x2019;histoire de l&#x2019;humanit&#xE9; aussi bien avant qu&#x2019;apr&#xE8;s 1915, les rescap&#xE9;s r&#xE9;duits &#xE0; l&#x2019;&#xE9;tat d&#x2019;&#xE9;paves furent incapables, pour des raisons psychologiques notamment, de raconter par l&#x2019;&#xE9;crit leur chemin de croix individuel et moins encore celui d&#x2019;un peuple tout entier.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782913564107</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">179372238</subfield>
    <subfield code="t">M&#xE9;moires</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="c">Chamigny</subfield>
    <subfield code="n">le Cercle d'&#xE9;crits caucasiens</subfield>
    <subfield code="d">2004-</subfield>
    <subfield code="p">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">&#x98;Hai&#x34F;&#x308; &#x9C;Goghtotan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027349675</subfield>
    <subfield code="9">20</subfield>
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide arm&#xE9;nien (1915-1916)</subfield>
    <subfield code="3">027805441</subfield>
    <subfield code="9">650</subfield>
    <subfield code="x">R&#xE9;cits personnels</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">09150712X</subfield>
    <subfield code="9">1945</subfield>
    <subfield code="a">Balakian</subfield>
    <subfield code="b">Gr&#xE9;goire</subfield>
    <subfield code="f">1877-1934</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">050456687</subfield>
    <subfield code="9">1073</subfield>
    <subfield code="a">Bedrossian</subfield>
    <subfield code="b">Hratch</subfield>
    <subfield code="f">1952-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20140930</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">20050418</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">371</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GENTEMBAL32002x1</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM BAL &#x532;&#x531;&#x53C; 3.2002</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">372</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">GENTEMBAL32002x2</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM BAL &#x532;&#x531;&#x53C; 3.2002</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
