<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02708cam0 2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170117152736.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">144273829</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-919131-00-6</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">24,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)690440419</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">277</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9782919131006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">277</subfield>
    <subfield code="a">277</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20100512d2010    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Du gamin d'Istanbul au f&#xE9;da&#xEF; d'Ourmia...</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">m&#xE9;moires d'un r&#xE9;volutionnaire arm&#xE9;nien</subfield>
    <subfield code="f">Onnig Av&#xE9;dissian</subfield>
    <subfield code="g">(traduit et annot&#xE9; par son petit-fils) Jean-Jacques Av&#xE9;dissian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">&#xC9;d. Thadd&#xE9;e</subfield>
    <subfield code="d">2010</subfield>
    <subfield code="e">12-Villefranche-de-Rouergue</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Grapho 12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (281 p.-XVI p. de pl.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en noir et en coul., cartes, couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En appendice, choix de documents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ce t&#xE9;moignage rare, qui fait revivre une &#xE9;poque et un espace g&#xE9;ographique m&#xE9;connus, les confins orientaux de l'Empire ottoman au d&#xE9;but du xxe si&#xE8;cle, se lit comme un roman. Il fait &#xE9;trangement penser &#xE0; un anti-western &#xE0; l'orientale, dans la veine du Little Big Man d'Arthur Penn, immortalis&#xE9; par Dustin Hoffman, avec tous les in&#xAC;gr&#xE9;dients de ce genre : chevauch&#xE9;es, loi des armes, guer&#xAC;res tribales, choc de civilisations, paysages enchanteurs, passions... Un spectre surgit dans cette m&#xEA;l&#xE9;e, qui dicte, au prix de sacrifices humains inou&#xEF;s, le destin des hom&#xAC;mes et des peuples : l'&#xE9;mergence de l'&#xE8;re industrielle et des Etats-nations.
L'Histoire accouche d'un monstre, le premier g&#xE9;nocide du xxe si&#xE8;cle dont les Arm&#xE9;niens sont victimes. Sur leurs cadavres, Mustafa Kemal &#xE9;rige la Turquie moderne qui oppose &#xE0; l'Empire otto&#xAC;man multi-ethnique le mod&#xE8;le d'un Etat-nation dont les minorit&#xE9;s sont exclues, quand elles ne sont pas pass&#xE9;es au fil de l'&#xE9;p&#xE9;e.
Au terme de ses incroyables tribulations, Onnig Av&#xE9;dissian, combattant de la F&#xE9;d&#xE9;ration r&#xE9;volutionnaire arm&#xE9;nienne, trouve refuge en France. Il parvient &#xE0; &#xE9;crire, quelques ann&#xE9;es avant de mourir, en 1933, l'itin&#xE9;raire de sa vie, de sa jeunesse &#xE0; Istanbul jusqu'&#xE0; son exil en France, en passant par ses ann&#xE9;es de combat, principalement en Persarm&#xE9;nie, aux c&#xF4;t&#xE9;s des r&#xE9;fugi&#xE9;s de Van et des Assyriens. Son pr&#xE9;cieux manuscrit, le seul objet qui lui a surv&#xE9;cu avec un almanach, a &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;couvert par son petit-fils fin 2001.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027219941</subfield>
    <subfield code="9">1</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="y">&#xC0; l'&#xE9;tranger</subfield>
    <subfield code="3">027281558</subfield>
    <subfield code="9">14</subfield>
    <subfield code="x">Biographies</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027349675</subfield>
    <subfield code="9">20</subfield>
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide arm&#xE9;nien (1915-1916)</subfield>
    <subfield code="3">027805441</subfield>
    <subfield code="9">650</subfield>
    <subfield code="x">R&#xE9;cits personnels</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">144274310</subfield>
    <subfield code="9">2376</subfield>
    <subfield code="a">Avedissian</subfield>
    <subfield code="b">Onnig</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="f">1882-1933</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">144274574</subfield>
    <subfield code="9">1352</subfield>
    <subfield code="a">Avedissian</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Jacques</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20120112</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">368</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GENTEMAVE32010x1</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM AVE &#x531;&#x54E;&#x535; 3.2010</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">369</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Manquant</subfield>
    <subfield code="f">GENTEMAVE32010x2</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM AVE &#x531;&#x54E;&#x535; 3.2010</subfield>
    <subfield code="o">4</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
