02092cam0 2200289 4500 20170201170425.0 160987318 978-2-7529-0655-7 br. 9,10 EUR (OCoLC)818987239 2746 9782752906557 2746 2746 LIVR 20120514d2012 m y0frey50 ba fre eng FR Une comédie humaine Texte imprimé roman William Saroyan (traduit de l'américain par) Yvonne Brun Paris Libretto Impr. 2012 61-Lonrai Normandie Roto Impr. 1 vol. (253 p.) couv. ill. 18 cm Libretto 378 Trad. de : "The human comedy" Dans ce roman publié vers la fin de la Seconde guerre mondiale, le romancier suit les fortunes - les joies et les peines quotidiennes - de l’attachante famille Macauley dans la petite ville d’Ithaca, en Californie. L’ainé, Marcus, est parti faire la guerre, Homer, 14 ans, livre des télégrammes à bicyclettes, le petit, Ulysses, fait son apprentissage du monde, Bess, avec son amie Mary, redonnent le moral aux soldats de passage, et Mme Macauley veille sur son petit univers avec bienveillance et quiétude. Mais le petit microcosme de la ville d’Ithaca est, bien entendu (les noms mythiques d’Ulysses, d’Homer et d’Ithaque ne laissent pas de doute) le reflet du macrocosme qu’est la nation tout entière. En effet, la Comédie humaine est le portrait du mode de vie américain, et de l’esprit américain. Tolérance, générosité, solidarité : à travers les drames qui se déroulent dans ces pages, et la galerie d’acteurs qui y défilent, c’est l’âme d’un peuple entier que Saroyan arrive à capter et à nous livrer, avec un humour et une philosophie tout à fait à lui. 04058352X Libretto (Paris. 1998) 1285-6002 378 ˜The œhuman comedy 027122999 224 Saroyan William 1908-1981 070 082683034 1240 Brun Yvonne 19..-.... traductrice 730 Abes 20120927 AFNOR 3680 MCAD MCAD Salle de lecture LITROMSAR32012 LIT ROM SAR ՍԱՐ 3.2012 2026-05-18 0 LIVR