02032cam0 2200253   450000500170000001000370001703500210005403500090007507300180008410000410010210100130014310200070015620001110016321000650027421500390033922500180037830400340039633011380043041000540156845400250162270000480164770200570169580100260175220170201170425.0  a978-2-7529-0655-7bbr.d9,10 EUR  a(OCoLC)818987239  a2746  a9782752906557  a20120514d2012    m  y0frey50      ba1 afreceng  aFR1 aUne comédie humainebTexte impriméeromanfWilliam Saroyang(traduit de l'américain par) Yvonne Brun  aPariscLibrettodImpr. 2012e61-LonraigNormandie Roto Impr.  a1 vol. (253 p.)ccouv. ill.d18 cm  aLibrettov378  aTrad. de : "The human comedy"  aDans ce roman publié vers la fin de la Seconde guerre mondiale, le romancier suit les fortunes - les joies et les peines quotidiennes - de l’attachante famille Macauley dans la petite ville d’Ithaca, en Californie. L’ainé, Marcus, est parti faire la guerre, Homer, 14 ans, livre des télégrammes à bicyclettes, le petit, Ulysses, fait son apprentissage du monde, Bess, avec son amie Mary, redonnent le moral aux soldats de passage, et Mme Macauley veille sur son petit univers avec bienveillance et quiétude.
Mais le petit microcosme de la ville d’Ithaca est, bien entendu (les noms mythiques d’Ulysses, d’Homer et d’Ithaque ne laissent pas de doute) le reflet du macrocosme qu’est la nation tout entière. En effet, la Comédie humaine est le portrait du mode de vie américain, et de l’esprit américain. Tolérance, générosité, solidarité : à travers les drames qui se déroulent dans ces pages, et la galerie d’acteurs qui y défilent, c’est l’âme d’un peuple entier que Saroyan arrive à capter et à nous livrer, avec un humour et une philosophie tout à fait à lui.  004058352XtLibretto (Paris. 1998)x1285-6002v378  t˜The œhuman comedy 13027122999aSaroyanbWilliamf1908-19814070 13082683034aBrunbYvonnef19..-....ctraductrice4730 3bAbesc20120927gAFNOR