<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01974cam0 2200337   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170118103359.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">140774327</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)690376217</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2580</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2580</subfield>
    <subfield code="a">2580</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20100223d1959    m  y1frey50      mb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x544;&#x561;&#x57F;&#x565;&#x576;&#x561;&#x564;&#x561;&#x580;&#x561;&#x576;&#x56B; &#x571;&#x565;&#x57C;&#x561;&#x563;&#x56B;&#x580; &#x563;&#x561;&#x576;&#x571;&#x565;&#x580;&#x568;</subfield>
    <subfield code="a">= Matenadarani je&#x1E59;agir ganjer&#xEB;</subfield>
    <subfield code="f">&#x531;.&#x533;. &#x531;&#x562;&#x580;&#x561;&#x570;&#x561;&#x574;&#x575;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="f">= A.G. Abrahamyan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erevan</subfield>
    <subfield code="c">Haypethrat</subfield>
    <subfield code="d">1959</subfield>
    <subfield code="g">HSSR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (142 p.-[25] p. de pl.)</subfield>
    <subfield code="c">ill., fac-sim.</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les manuscrits du Matendaran</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x544;&#x561;&#x57F;&#x565;&#x576;&#x561;&#x564;&#x561;&#x580;&#x561;&#x576;&#x568; &#x56B;&#x580; &#x571;&#x565;&#x57C;&#x561;&#x563;&#x580;&#x565;&#x580;&#x56B; &#x570;&#x576;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x561;&#x574;&#x562; &#x565;&#x57E; &#x570;&#x561;&#x580;&#x57D;&#x57F;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x561;&#x574;&#x562; &#x570;&#x561;&#x576;&#x564;&#x56B;&#x57D;&#x561;&#x576;&#x578;&#x582;&#x574; &#x567; &#x570;&#x561;&#x574;&#x561;&#x577;&#x56D;&#x561;&#x580;&#x570;&#x561;&#x575;&#x56B;&#x576; &#x574;&#x577;&#x561;&#x56F;&#x578;&#x582;&#x575;&#x569;&#x56B; &#x563;&#x561;&#x576;&#x571;&#x561;&#x57F;&#x576;&#x565;&#x580;&#x56B;&#x581; &#x574;&#x565;&#x56F;&#x568;: &#x531;&#x575;&#x57D;&#x57F;&#x565;&#x572; &#x570;&#x561;&#x57E;&#x561;&#x584;&#x57E;&#x561;&#x56E; &#x565;&#x576;  &#x561;&#x57E;&#x565;&#x56C;&#x56B; &#x584;&#x561;&#x576; 11000 &#x571;&#x565;&#x57C;&#x561;&#x563;&#x580;&#x565;&#x580; &#x565;&#x57E; &#x57E;&#x561;&#x57E;&#x565;&#x580;&#x561;&#x563;&#x580;&#x565;&#x580;:&#x531;&#x575;&#x57D; &#x563;&#x580;&#x584;&#x56B; &#x576;&#x57A;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x576; &#x567; &#x56E;&#x561;&#x576;&#x578;&#x569;&#x561;&#x581;&#x576;&#x565;&#x56C; &#x568;&#x576;&#x569;&#x565;&#x580;&#x581;&#x578;&#x572;&#x56B;&#x576; &#x544;&#x561;&#x57F;&#x565;&#x576;&#x561;&#x564;&#x561;&#x580;&#x561;&#x576;&#x578;&#x582;&#x574; &#x561;&#x574;&#x583;&#x578;&#x583;&#x57E;&#x561;&#x56E; &#x563;&#x56B;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; (&#x56B;&#x580;&#x561;&#x57E;&#x578;&#x582;&#x576;&#x584;, &#x57A;&#x561;&#x57F;&#x574;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x578;&#x582;&#x576;, &#x583;&#x56B;&#x56C;&#x56B;&#x57D;&#x578;&#x583;&#x561;&#x575;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x578;&#x582;&#x576;,&#x562;&#x56A;&#x577;&#x56F;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x578;&#x582;&#x576;...) &#x565;&#x57E; &#x574;&#x577;&#x561;&#x56F;&#x578;&#x582;&#x569;&#x561;&#x575;&#x56B;&#x576; &#x561;&#x580;&#x56A;&#x565;&#x584;&#x576;&#x565;&#x580;&#x56B;&#x576;&#xA0;:

Le Matenadaran renferme plus de 11000 manuscrits et documents, parmi les plus anciens au monde. Ce livre pr&#xE9;sente au lecteur ces tr&#xE9;sors. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="601" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="3">027781313</subfield>
    <subfield code="9">611</subfield>
    <subfield code="a">Matenadaran</subfield>
    <subfield code="c">Erevan</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="601" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">Mashtots&#x2BB;i Anvan Hin Dze&#x1E5B;agreri Institut Matenadaran</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Libraries</subfield>
    <subfield code="y">Armenia (Republic)</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Manuscripts, Armenian</subfield>
    <subfield code="y">Armenia (Republic)</subfield>
    <subfield code="y">Yerevan</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027565521</subfield>
    <subfield code="9">540</subfield>
    <subfield code="a">Manuscrits arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027781313</subfield>
    <subfield code="9">611</subfield>
    <subfield code="a">Matenadaran</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">028275853</subfield>
    <subfield code="9">732</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nien (langue)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">Abrahamyan</subfield>
    <subfield code="b">Ashot Karekin</subfield>
    <subfield code="f">1903-1983</subfield>
    <subfield code="3">149354215</subfield>
    <subfield code="9">2385</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20160210</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DLC</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="b">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3498</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">HISABR21959</subfield>
    <subfield code="k">HIS ABR &#x531;&#x532;&#x550; 2.1959</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
