<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02491nam  22001813  4500</leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2423</subfield>
    <subfield code="a">2423</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140405d1955    u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x544;&#x565;&#x56E;&#x561;&#x57A;&#x561;&#x57F;&#x56B;&#x582; &#x574;&#x578;&#x582;&#x580;&#x561;&#x581;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580;</subfield>
    <subfield code="a">= Me&#xE7;apatiw mowrac&#x315;kanner</subfield>
    <subfield code="f">&#x545;. &#x54A;&#x561;&#x580;&#x578;&#x576;&#x565;&#x561;&#x576; - Hagop Baronian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beyrouth</subfield>
    <subfield code="c">Edvan</subfield>
    <subfield code="d">1955</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (119p.)</subfield>
    <subfield code="d">21cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x540;&#x561;&#x56F;&#x578;&#x562; &#x54A;&#x561;&#x580;&#x578;&#x576;&#x575;&#x561;&#x576;&#x56B; &#xAB;&#x544;&#x565;&#x56E;&#x561;&#x57A;&#x561;&#x57F;&#x56B;&#x57E; &#x574;&#x578;&#x582;&#x580;&#x561;&#x581;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580;&#xBB; &#x57E;&#x565;&#x57A;&#x568; &#x570;&#x561;&#x575; &#x563;&#x565;&#x572;&#x561;&#x580;&#x57E;&#x565;&#x57D;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x561;&#x580;&#x571;&#x561;&#x56F;&#x56B; &#x564;&#x561;&#x57D;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x565;&#x580;&#x56F;&#x565;&#x580;&#x56B;&#x581; &#x567;&#x589;&#x534;&#x565;&#x57A;&#x584;&#x565;&#x580;&#x56B; &#x570;&#x561;&#x576;&#x563;&#x578;&#x582;&#x581;&#x561;&#x56F;&#x565;&#x57F;&#x578;&#x582;&#x574; &#x531;&#x562;&#x56B;&#x57D;&#x578;&#x572;&#x578;&#x574; &#x561;&#x572;&#x561;&#x576; &#x567;&#x55D; &#x561;&#x574;&#x578;&#x582;&#x57D;&#x576;&#x561;&#x576;&#x561;&#x56C;&#x578;&#x582; &#x576;&#x57A;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x578;&#x57E; &#x54F;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x56B;&#x566;&#x578;&#x576;&#x56B;&#x581; &#x53F;&#x578;&#x57D;&#x57F;&#x561;&#x576;&#x564;&#x576;&#x561;&#x57A;&#x578;&#x56C;&#x56B;&#x57D; &#x565;&#x56F;&#x561;&#x56E; &#x574;&#x56B; &#x574;&#x565;&#x56E;&#x561;&#x570;&#x561;&#x580;&#x578;&#x582;&#x57D;&#x57F;, &#x578;&#x580;&#x568; &#x566;&#x578;&#x582;&#x580;&#x56F; &#x567; &#x570;&#x578;&#x563;&#x565;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x578;&#x582; &#x574;&#x57F;&#x561;&#x57E;&#x578;&#x580; &#x570;&#x565;&#x57F;&#x561;&#x584;&#x580;&#x584;&#x580;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x578;&#x582;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580;&#x56B;&#x581;, &#x561;&#x576;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x562;&#x565;&#x580;&#x55D; &#x561;&#x566;&#x563;&#x56B; &#x587; &#x574;&#x561;&#x580;&#x564;&#x56F;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x561;&#x576; &#x573;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x563;&#x580;&#x56B; &#x570;&#x561;&#x576;&#x564;&#x565;&#x57A;. &#x576;&#x580;&#x561;&#x576; &#x570;&#x565;&#x57F;&#x561;&#x584;&#x580;&#x584;&#x580;&#x578;&#x582;&#x574; &#x565;&#x576; &#x574;&#x56B;&#x561;&#x575;&#x576; &#x56B;&#x580; &#x56F;&#x565;&#x576;&#x57D;&#x561;&#x562;&#x561;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x57A;&#x565;&#x57F;&#x584;&#x565;&#x580;&#x568;&#x589; &#x535;&#x57E; &#x561;&#x575;&#x57D; &#x57D;&#x561;&#x570;&#x574;&#x561;&#x576;&#x561;&#x583;&#x561;&#x56F; &#x561;&#x576;&#x571;&#x576;&#x561;&#x57E;&#x578;&#x580;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x561;&#x576;&#x568; &#x57D;&#x57A;&#x561;&#x57D;&#x561;&#x580;&#x56F;&#x565;&#x56C;&#x578;&#x582; &#x565;&#x576; &#x563;&#x561;&#x56C;&#x56B;&#x57D; &#xAB;&#x574;&#x565;&#x56E;&#x561;&#x57A;&#x561;&#x57F;&#x56B;&#x57E; &#x574;&#x578;&#x582;&#x580;&#x561;&#x581;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580;&#x568;&#xBB;&#x55D; &#x56F;&#x575;&#x561;&#x576;&#x584;&#x56B; &#x57D;&#x578;&#x581;&#x56B;&#x561;&#x56C;-&#x570;&#x561;&#x57D;&#x561;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x57A;&#x561;&#x575;&#x574;&#x561;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580;&#x56B; &#x562;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582;&#x574;&#x578;&#x57E; &#x56B;&#x580;&#x565;&#x576;&#x581; &#x561;&#x576;&#x570;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x578;&#x582;&#x576;&#x568; &#x56F;&#x578;&#x580;&#x581;&#x580;&#x561;&#x56E; &#x578;&#x582; &#x570;&#x578;&#x563;&#x565;&#x57A;&#x565;&#x57D; &#x57D;&#x576;&#x561;&#x576;&#x56F;, &#x563;&#x578;&#x582;&#x574;&#x561;&#x580; &#x57E;&#x561;&#x57D;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x565;&#x56C;&#x578;&#x582; &#x570;&#x561;&#x574;&#x561;&#x580; &#x561;&#x574;&#x565;&#x576; &#x56B;&#x576;&#x579;&#x56B; &#x568;&#x576;&#x564;&#x578;&#x582;&#x576;&#x561;&#x56F; &#x570;&#x561;&#x575; &#xAB;&#x574;&#x57F;&#x561;&#x57E;&#x578;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x561;&#x576;&#xBB; &#x576;&#x565;&#x580;&#x56F;&#x561;&#x575;&#x561;&#x581;&#x578;&#x582;&#x581;&#x56B;&#x579;&#x576;&#x565;&#x580;&#x568;&#x55D; &#x569;&#x565;&#x580;&#x569;&#x56B; &#x56D;&#x574;&#x562;&#x561;&#x563;&#x56B;&#x580;&#x568;, &#x584;&#x561;&#x570;&#x561;&#x576;&#x561;&#x576;, &#x562;&#x561;&#x576;&#x561;&#x57D;&#x57F;&#x565;&#x572;&#x56E;&#x568;, &#x56C;&#x578;&#x582;&#x57D;&#x561;&#x576;&#x56F;&#x561;&#x580;&#x56B;&#x579;&#x568;, &#x562;&#x56A;&#x56B;&#x577;&#x56F;&#x568;, &#x578;&#x582;&#x57D;&#x578;&#x582;&#x581;&#x56B;&#x579;&#x568;, &#x583;&#x561;&#x57D;&#x57F;&#x561;&#x562;&#x561;&#x576;&#x568;, &#x564;&#x565;&#x580;&#x561;&#x57D;&#x561;&#x576;&#x568;&#x589;

Dans le roman  ''Les mendiants honorables'', Apissoghom Agha, un richissime seigneur vient de sa province &#xE0; Constantinople pour chercher &#xE9;pouse. D&#xE8;s son apparition, il devient la proie des "mendiants honorables" qui ne pensent qu&#x2019;&#xE0; lui soutirer de l'argent. 
Baronian ne m&#xE9;nage ni les intellectuels, ni les gens de professions lib&#xE9;rales, ni les journalistes, ni le clerg&#xE9;. Malgr&#xE9; son &#xE2;ge de plus d'un si&#xE8;cle, l'ouvrage reste d&#x2019;actualit&#xE9;. Par ailleurs, l'ouvrage entretient de rapports assez &#xE9;logieux avec la francophonie : le fran&#xE7;ais y est la langue parl&#xE9;e de la classe instruite et Paris est la ville o&#xF9; les Arm&#xE9;niens vont pour faire des &#xE9;tudes en m&#xE9;decine.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Baronian</subfield>
    <subfield code="b">Hagop</subfield>
    <subfield code="f">1841-1891</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="720" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="721" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="722" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">05042014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3291</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">LITROMBAR11955</subfield>
    <subfield code="k">LIT ROM BAR &#x54A;&#x531;&#x550; 1.1955</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
