<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01996cam0 2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170113170203.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">166110957</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-917329-45-0</subfield>
    <subfield code="b">br</subfield>
    <subfield code="d">15 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DLE-20121001-53069</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF427574390000003</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF42757439</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2324</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782917329450</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2324</subfield>
    <subfield code="a">2324</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20121211d2012    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xE9;moire</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">1&#xE8;re g&#xE9;n&#xE9;ration des rescap&#xE9;s du g&#xE9;nocide</subfield>
    <subfield code="f">Harrys Tavoukdjian</subfield>
    <subfield code="g">(propos recueillis par) Agn&#xE8;s Campanerut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alfortville</subfield>
    <subfield code="c">Sigest</subfield>
    <subfield code="d">2012</subfield>
    <subfield code="e">France</subfield>
    <subfield code="f">Monts</subfield>
    <subfield code="g">Pr&#xE9;sence-Graphique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (135 p.-[4] p. de pl.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en noir et en coul., couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Participer &#xE0; un tel &#xE9;crit fut une exp&#xE9;rience d&#x2019;une grande richesse charg&#xE9;e d&#x2019;&#xE9;motion parce qu&#x2019;elle m&#x2019;a permis de contribuer ainsi &#xE0; la naissance d&#x2019;un ouvrage o&#xF9; souffrance et pudeur se font &#xE9;cho pour t&#xE9;moigner, au travers des vicissitudes d&#x2019;une famille, du sort d&#x2019;un peuple &#xE9;cartel&#xE9;, d&#xE9;membr&#xE9; qu&#x2019;on semble vouloir enterrer vivant. Le t&#xE9;moignage de Harrys Tavoukdjian, qui ne verse jamais dans le pathos, interpelle par la profondeur de l&#x2019;amour qui unit sa famille et par la d&#xE9;termination de l&#x2019;auteur &#xE0; rendre cet hommage vibrant aux g&#xE9;n&#xE9;rations qui l&#x2019;ont pr&#xE9;c&#xE9;d&#xE9; et qui lui ont ouvert une autre voie pour continuer &#xE0; vivre libre et digne. L&#x2019;&#xE2;me du peuple arm&#xE9;nien continue ainsi &#xE0; nourrir les siens, par-del&#xE0; les fronti&#xE8;res et les ann&#xE9;es! Agn&#xE8;s Campanerut (qui a recueilli et transcrit les m&#xE9;moires de Harrys Tavoukdjian)."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">028220013</subfield>
    <subfield code="9">723</subfield>
    <subfield code="a">R&#xE9;fugi&#xE9;s arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="3">027226794</subfield>
    <subfield code="9">3</subfield>
    <subfield code="y">France</subfield>
    <subfield code="3">027225046</subfield>
    <subfield code="9">2074</subfield>
    <subfield code="y">Dr&#xF4;me (France)</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">171402510</subfield>
    <subfield code="9">2409</subfield>
    <subfield code="a">Tavoukdjian</subfield>
    <subfield code="b">Harrys</subfield>
    <subfield code="f">1928-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">171402529</subfield>
    <subfield code="9">2410</subfield>
    <subfield code="a">Campanerut</subfield>
    <subfield code="b">Agn&#xE8;s</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20130907</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20121001</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3162</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">DIATEMTAV32012</subfield>
    <subfield code="k">DIA TEM TAV &#x539;&#x531;&#x54E; 3.2012</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
