02374cam0 2200301   450000500170000000900100001701000350002703500210006203500090008307300180009209000150011009900090012510000410013410100080017520001120018321000820029521500740037722500220045133010540047341000440152760601240157160601200169570000550181570100410187080100260191180100440193799500910198120170113155344.0148723330  a978-2-916002-18-7bbr.d23 EUR  a(OCoLC)758721909  a2316  a9782916002187  92316a2316  tLIVR  a20101221d2010    m  y0frey50      ba  afre1 aLes Arméniens en FrancebTexte impriméedu chaos à la reconnaissancefClaire Mouradian, Anouche Kunth  aToulousecÉditions de l'Attributd2010e85-Fontenay-le-ComtegImpr. Lussaud  a1 vol. (168 p.)cill. en noir et en coul., couv. ill. en coul.d23 cm  aCollection Exil s  aC’est au début des années vingt que les Arméniens, rescapés du génocide, interdits de retour dans leur pays, deviennent une communauté inscrite dans le paysage français. Stigmatisés durant l’entre-deux-guerres comme « inassimilables », on se plaît à les donner aujourd’hui en modèle d’intégration, du fait d’une réussite sociale dans de nombreux domaines.

Elle n’oublierait pas le regard de ces types qui reniflèrent la voiture, à la recherche des « guiavours » ennemis… D’une berge à l’autre, Varvara accomplirait un parcours initiatique, apprenant d’abord à tenir sa langue – entendue comme sa langue maternelle qu’elle ne devait surtout, surtout, surtout pas prononcer, car ces hommes la lui feraient avaler jusqu’à ce qu’elle en étouffe. Mais le message qu’avait dévoilé ce parcours initiatique, elle le comprendrait plus tard : quand ses parents lui annonceraient qu’ils allaient partir. Vivre loin d’ici. Récit d’exil de Varvara Basmadjian par Anouche Kunth.  0151136572tExil s (Toulouse)x2111-7748  3027297195916aArméniens303419581591009xIntégration302722679493yFrance308630564691251z20e siècle2rameau  3027297195916aArméniens302722679493yFrance308630564691251z20e siècle3027281558914xBiographies2rameau 1303506864791035aMouradianbClairef1951-....4070 1314892615091363aKunthbAnouche4070 3bAbesc20110829gAFNOR  bFR-751131015c20101123gAFNOR2intermrc  93154bMCADcMCADeSalle de lecturefDIAETUMOU32010kDIA ETU MOU ՄՈՒ 3.2010o0rLIVR