<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02567cam0 2200409   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170118154357.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">164409084</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-9173-2941-2</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">12 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">01250974</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DLE-20120907-48511</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)812526788</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF427425470000004</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF42742547</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2308</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9782917329412</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2308</subfield>
    <subfield code="a">2308</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20121002d2012    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
    <subfield code="d">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La communaut&#xE9; arm&#xE9;nienne d'Istanbul</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">des ann&#xE9;es 1920 &#xE0; nos jours</subfield>
    <subfield code="f">Rouben Melkonyan</subfield>
    <subfield code="g">[traduit de l'arm&#xE9;nien par] Tamara Davtyan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[&#xC9;d. compl&#xE9;t&#xE9;e et am&#xE9;lior&#xE9;e]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alfortville</subfield>
    <subfield code="c">SIGEST</subfield>
    <subfield code="d">2012</subfield>
    <subfield code="e">37-Monts</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Pr&#xE9;sence graphique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (109 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="312" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autre forme de titre : "Regard sur l'histoire de la communaut&#xE9; arm&#xE9;nienne d'Istanbul : 1920 &#xE0; nos jours"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="312" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Titre d'une autre &#xE9;dition : "La situation actuelle de la communaut&#xE9; arm&#xE9;nienne d'Istanbul"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. 105-109. Webliogr. p. 109. R&#xE9;sum&#xE9; en anglais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cet essai r&#xE9;v&#xE8;le la vie des Arm&#xE9;niens d&#x2019;Istanbul au 20e si&#xE8;cle et les probl&#xE8;mes qu&#x2019;ils rencontrent actuellement dans la r&#xE9;publique turque.
Une attention particuli&#xE8;re est pr&#xEA;t&#xE9;e aux questions concernant le Patriarcat arm&#xE9;nien de Constantinople, les &#xE9;coles, ainsi que les Fondations appartenant aux minorit&#xE9;s. La politique des autorit&#xE9;s de la R&#xE9;publique turque envers les Arm&#xE9;niens de Turquie fait l&#x2019;objet d&#x2019;un examen approfondi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Regard sur l'histoire de la communaut&#xE9; arm&#xE9;nienne d'Istanbul</subfield>
    <subfield code="e">1920 &#xE0; nos jours</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x98;La &#x9C;situation actuelle de la communaut&#xE9; arm&#xE9;nienne d'Istanbul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="601" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="3">166705039</subfield>
    <subfield code="9">1386</subfield>
    <subfield code="a">&#xC9;glise apostolique arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="b">Patriarcat de Constantinople</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="601" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="3">166705039</subfield>
    <subfield code="9">1386</subfield>
    <subfield code="a">&#xC9;glise apostolique arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="b">Patriarcat de Constantinople</subfield>
    <subfield code="3">050665391</subfield>
    <subfield code="9">1089</subfield>
    <subfield code="z">21e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027297195</subfield>
    <subfield code="9">16</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="9">317</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027617475</subfield>
    <subfield code="9">560</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027297195</subfield>
    <subfield code="9">16</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="9">317</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027617475</subfield>
    <subfield code="9">560</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">050665391</subfield>
    <subfield code="9">1089</subfield>
    <subfield code="z">21e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">164654119</subfield>
    <subfield code="9">1384</subfield>
    <subfield code="a">Melkonyan</subfield>
    <subfield code="b">Rouben</subfield>
    <subfield code="f">1979-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">166704806</subfield>
    <subfield code="9">1385</subfield>
    <subfield code="a">Davtyan</subfield>
    <subfield code="b">Tamara</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20130115</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20120907</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3145</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">DIAETUMEL32012</subfield>
    <subfield code="k">DIA ETU MEL &#x544;&#x535;&#x53C; 3.2012</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
