<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02225cam0 2200325   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170118161031.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">140452451</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-8138-0125-8</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">22 EUROS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DLE-20100127-4953</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)758631411</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF42134042000000X</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF42134042</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782813801258</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2281</subfield>
    <subfield code="a">2281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20100210h20102010m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L' Arm&#xE9;nie et les Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Gr&#xE9;goire Tafankejian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Saint-Cyr-sur-Loire</subfield>
    <subfield code="c">A. Sutton</subfield>
    <subfield code="d">2010</subfield>
    <subfield code="e">37-Monts</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Pr&#xE9;sence graphique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (191 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill., couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xE9;moire en images</subfield>
    <subfield code="x">1355-5723</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. 6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'histoire de l'Arm&#xE9;nie est trois fois mill&#xE9;naire et, pour Gr&#xE9;goire Tafankejian, petit-fils de rescap&#xE9;s du g&#xE9;nocide de 1915, il est vital aujourd'hui que chaque Arm&#xE9;nien de la diaspora connaisse ses origines.
L'on conna&#xEE;t peut-&#xEA;tre le pass&#xE9; tragique, jalonn&#xE9; de massacres et d'invasions, du premier pays chr&#xE9;tien de l'histoire. Mais les photographies des premi&#xE8;res d&#xE9;cennies du XXe si&#xE8;cle rassembl&#xE9;es ici par l'auteur t&#xE9;moignent aussi d'une autre histoire, moins perceptible, celle des Arm&#xE9;niens dans leur vie quotidienne.
Au-del&#xE0; des clich&#xE9;s traditionnels du portefaix de Tiflis (Tbilissi, G&#xE9;orgie) ou de la musicienne avec son zaze ou son def, c'est dans un atelier de tissage &#xE0; Ouchak (Usak, Turquie), dans la rue des Epiciers &#xE0; Beyrouth, au c&#x153;ur du bazar de Tiflis ou devant le triage des figues &#xE0; Smyrne que cette r&#xE9;trospective en images nous emm&#xE8;ne.
Petite initiation &#xE0; l'histoire ou "devoir du souvenir", ce recueil iconographique est une pi&#xE8;ce de plus &#xE0; verser &#xE0; la m&#xE9;moire arm&#xE9;nienne.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">013664743</subfield>
    <subfield code="t">M&#xE9;moire en images</subfield>
    <subfield code="x">1355-5723</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027219941</subfield>
    <subfield code="9">1</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="y">&#xC0; l'&#xE9;tranger</subfield>
    <subfield code="3">027794687</subfield>
    <subfield code="9">637</subfield>
    <subfield code="z">1900-1945</subfield>
    <subfield code="3">027791491</subfield>
    <subfield code="9">628</subfield>
    <subfield code="x">Ouvrages illustr&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027316246</subfield>
    <subfield code="9">51</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="3">027791491</subfield>
    <subfield code="9">628</subfield>
    <subfield code="x">Ouvrages illustr&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Tafankejian</subfield>
    <subfield code="b">Gr&#xE9;goire</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="f">1969-...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20140915</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">20100127</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3118</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">ARTPHOTAF32010</subfield>
    <subfield code="k">ART PHO TAF &#x539;&#x531;&#x556; 3.2010</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
