<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02808cam0 2200361   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170113161201.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">172707587</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-8138-0670-3</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">21 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">01356192</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DLE-20131004-56338</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)863055113</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF43684990000000X</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF43684990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2280</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9782813806703</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2280</subfield>
    <subfield code="a">2280</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131105h20132013m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Papiers d'Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">entre m&#xE9;moire et histoire</subfield>
    <subfield code="f">Nicole Bourgeois et Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne Babadjian-Van Dooren</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Saint-Avertin</subfield>
    <subfield code="c">Sutton</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
    <subfield code="e">Paris</subfield>
    <subfield code="g">JPrint</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (118 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill., portr., fac-sim., cartes, couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xE9;moignages et r&#xE9;cits</subfield>
    <subfield code="x">1622-7077</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. 117-118</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> En septembre 1922, &#xE0; Brousse, dans l&#x2019;ouest de l&#x2019;Anatolie, la famille arm&#xE9;nienne des Adjemian est contrainte &#xE0; un d&#xE9;part dramatique vers la France. Au m&#xEA;me moment, pr&#xE8;s de Constantinople, ce sont les Arm&#xE9;niens de la famille Babadjian qui doivent &#xE9;galement quitter ce pays en construction qui ne veut plus d&#x2019;eux. Les deux familles, parmi d&#x2019;autres, arrivent sur le territoire fran&#xE7;ais dans un tourbillon de difficult&#xE9;s. Leur m&#xE9;moire, rest&#xE9;e vive, a &#xE9;t&#xE9; transmise &#xE0; leurs descendants, dont elle a marqu&#xE9; les jeunes esprits et construit la vie d&#x2019;adulte. C&#x2019;est la m&#xE9;moire de l&#x2019;exil, en qui se reconna&#xEE;tront nombre de familles, et pas seulement arm&#xE9;niennes. C&#x2019;est aussi celle des premiers temps en France, &#xE0; Paris et dans sa banlieue, o&#xF9; les parents comme les enfants se sont progressivement int&#xE9;gr&#xE9;s jusqu&#x2019;&#xE0; y rester d&#xE9;finitivement. Ce sont bien ces trag&#xE9;dies familiales, ce microcosme de petites r&#xE9;alit&#xE9;s qui contribuent, comme toujours, &#xE0; construire la &#xAB; grande &#xBB; Histoire, commune &#xE0; tous. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">05791429X</subfield>
    <subfield code="t">T&#xE9;moignages et r&#xE9;cits</subfield>
    <subfield code="x">1622-7077</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">132897474</subfield>
    <subfield code="9">1334</subfield>
    <subfield code="a">Catholiques arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="3">027226794</subfield>
    <subfield code="9">3</subfield>
    <subfield code="y">France</subfield>
    <subfield code="3">027297209</subfield>
    <subfield code="9">377</subfield>
    <subfield code="y">Arnouville-l&#xE8;s-Gonesse (Val-d'Oise)</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="3">027805441</subfield>
    <subfield code="9">650</subfield>
    <subfield code="x">R&#xE9;cits personnels</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">130484938</subfield>
    <subfield code="9">41</subfield>
    <subfield code="a">Survivants du g&#xE9;nocide arm&#xE9;nien</subfield>
    <subfield code="3">027226794</subfield>
    <subfield code="9">3</subfield>
    <subfield code="y">France</subfield>
    <subfield code="3">027297209</subfield>
    <subfield code="9">377</subfield>
    <subfield code="y">Arnouville-l&#xE8;s-Gonesse (Val-d'Oise)</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="3">027805441</subfield>
    <subfield code="9">650</subfield>
    <subfield code="x">R&#xE9;cits personnels</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">028220013</subfield>
    <subfield code="9">723</subfield>
    <subfield code="a">R&#xE9;fugi&#xE9;s arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="3">027226794</subfield>
    <subfield code="9">3</subfield>
    <subfield code="y">France</subfield>
    <subfield code="3">027297209</subfield>
    <subfield code="9">377</subfield>
    <subfield code="y">Arnouville-l&#xE8;s-Gonesse (Val-d'Oise)</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="3">027805441</subfield>
    <subfield code="9">650</subfield>
    <subfield code="x">R&#xE9;cits personnels</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">175330360</subfield>
    <subfield code="9">1399</subfield>
    <subfield code="a">Bourgeois</subfield>
    <subfield code="b">Nicole</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">175330433</subfield>
    <subfield code="9">1400</subfield>
    <subfield code="a">Babadjian-Van Dooren</subfield>
    <subfield code="b">Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20140109</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20131004</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3117</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">DIATEMBOU32013</subfield>
    <subfield code="k">DIA TEM BOU &#x54A;&#x548;&#x552; 3.2013</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
