<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01469cam0 2200265   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170125121539.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">177186011</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-8138-0679-6</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)874838202</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2277</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782813806796</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2277</subfield>
    <subfield code="a">2277</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20140326h20142014m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Contes d'Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Reine Cioulachtjian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Saint-Avertin</subfield>
    <subfield code="c">Editions Alan Sutton</subfield>
    <subfield code="d">2014</subfield>
    <subfield code="e">Paris</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Pulsio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (135 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Provinces Mosa&#xEF;ques</subfield>
    <subfield code="x">1637-7796</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Contes d&#x2019;Arm&#xE9;nie &#xBB; de Reine Cioulachtjian paru aux Editions Sutton est un magnifique recueil des contes arm&#xE9;niens issus de la tradition orale, transmis au cours des g&#xE9;n&#xE9;rations. Ces contes sont autant de le&#xE7;ons de sagesse du peuple d&#x2019;Arm&#xE9;nie, d&#xE9;non&#xE7;ant injustice, cupidit&#xE9;, ou vanit&#xE9;. La tradition arm&#xE9;nienne est fortement pr&#xE9;sente dans ces contes qui nous font d&#xE9;couvrir les coutumes ou le mode de vie du pass&#xE9;. Ces fables anciennes recueillies patiemment par Reine Cioulachtjian se lisent tr&#xE8;s facilement et nous r&#xE9;confortent sur le triomphe de la justice, de la solidarit&#xE9; et de la v&#xE9;rit&#xE9;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">070521441</subfield>
    <subfield code="t">Provinces mosa&#xEF;ques</subfield>
    <subfield code="x">1637-7796</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">061433748</subfield>
    <subfield code="9">1156</subfield>
    <subfield code="a">Contes arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">057648433</subfield>
    <subfield code="9">1131</subfield>
    <subfield code="a">Cioulachtjian</subfield>
    <subfield code="b">Reine</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="f">1938-...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20140909</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3114</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">LITCONTECIOU32014</subfield>
    <subfield code="k">LIT CONTE CIOU &#x54D;&#x53B;&#x548;&#x552; 3.2014</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
