<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02111cam0 22003851  4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/201647192</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143519.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">201647192</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2220</subfield>
    <subfield code="a">2220</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20170607d1962    m  y0frey50      mb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">af  z   000yy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="a">&#x544;&#x561;&#x57F;&#x565;&#x576;&#x561;&#x564;&#x561;&#x580;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="d">= Matenadaran</subfield>
    <subfield code="d">= &#x41C;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x430;&#x440;&#x430;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="f">&#x531;&#x562;&#x563;&#x561;&#x580;&#x575;&#x561;&#x576; &#x533;. &#x54E;.</subfield>
    <subfield code="z">eng</subfield>
    <subfield code="z">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Matenadaran</subfield>
    <subfield code="d">= Matenadaran</subfield>
    <subfield code="d">= Matenadaran</subfield>
    <subfield code="f">Abgaryan G. V.</subfield>
    <subfield code="z">eng</subfield>
    <subfield code="z">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erevan</subfield>
    <subfield code="c">Hayastan</subfield>
    <subfield code="d">1962</subfield>
    <subfield code="g">HSSR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="a">&#x535;&#x580;&#x587;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="c">&#x540;&#x561;&#x575;&#x561;&#x57D;&#x57F;&#x561;&#x576;&#x56B; &#x57A;&#x565;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x570;&#x580;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x579;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x578;&#x582;&#x576;</subfield>
    <subfield code="d">1962</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Erewan</subfield>
    <subfield code="c">Hayastani petakan hratarak&#x10D;owt&#x315;yown</subfield>
    <subfield code="d">1962</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (89 pages-18 planches)</subfield>
    <subfield code="c">illustrations</subfield>
    <subfield code="d">22cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Miniatures et enluminures des manuscrits religieux du Mat&#xE9;nadaran. Livre &#xE9;crit pour le 1600&#xE8;me anniversaire de la naissance de Mesrob Machtots. Livre tr&#xE8;s int&#xE9;ressant sur les &#xE9;rudits de l&#x2019;&#xE9;poque et les travaux du Mat&#xE9;nadaran. Nombreuses photos.

&#x53F;&#x580;&#x578;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x561;&#x580;&#x57E;&#x565;&#x57D;&#x57F;. &#x544;&#x561;&#x57F;&#x565;&#x576;&#x561;&#x564;&#x561;&#x580;&#x561;&#x576;: &#x533;&#x580;&#x565;&#x56C; &#x567; &#x544;&#x565;&#x57D;&#x580;&#x578;&#x57A; &#x544;&#x561;&#x577;&#x57F;&#x578;&#x581; &#x56E;&#x576;&#x576;&#x564;&#x575;&#x561;&#x576; 1600-&#x561;&#x574;&#x575;&#x561;&#x56F;&#x56B; &#x561;&#x57C;&#x569;&#x56B;&#x57E;: &#x547;&#x561;&#x57F; &#x570;&#x565;&#x57F;&#x561;&#x584;&#x580;&#x584;&#x56B;&#x580; &#x563;&#x56B;&#x580;&#x584; &#x56A;&#x561;&#x574;&#x561;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x56B; &#x563;&#x56B;&#x57F;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580;&#x56B; &#x587; &#x544;&#x561;&#x564;&#x565;&#x576;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x576;&#x56B; &#x561;&#x577;&#x56D;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x576;&#x584;&#x576;&#x565;&#x580;&#x56B; &#x57E;&#x565;&#x580;&#x561;&#x562;&#x565;&#x580;&#x575;&#x561;&#x56C;: &#x547;&#x561;&#x57F;  &#x531;&#x580;&#x587;&#x565;&#x56C;&#x561;&#x570;&#x561;&#x575;&#x565;&#x580;&#x565;&#x576; (&#x570;&#x561;&#x57D;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x561;&#x56C;&#x56B;):</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">a03</subfield>
    <subfield code="7">ca</subfield>
    <subfield code="a">&#x41C;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x430;&#x440;&#x430;&#x43D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">a03</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Matenadaran</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027238520</subfield>
    <subfield code="a">Manuscrits &#xE0; peintures</subfield>
    <subfield code="3">027316211</subfield>
    <subfield code="y">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">a04</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="3">291653960</subfield>
    <subfield code="a">&#x531;&#x562;&#x563;&#x561;&#x580;&#x575;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="b">&#x533;&#x587;&#x578;&#x580;&#x563; &#x54E;&#x561;&#x570;&#x561;&#x563;&#x576;&#x56B;</subfield>
    <subfield code="f">1920-1998</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">a04</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="3">291653960</subfield>
    <subfield code="a">Abgaryan</subfield>
    <subfield code="b">Geworg Vahagni</subfield>
    <subfield code="f">1920-1998</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Abkaryan</subfield>
    <subfield code="b">Kevork Vahakn</subfield>
    <subfield code="f">1920-1998</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="711" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="6">a05</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="3">027781313</subfield>
    <subfield code="a">Matenadaran</subfield>
    <subfield code="c">Erevan</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20251106</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3043</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">ARTRELAPKA21962x1</subfield>
    <subfield code="k">ART REL APKA &#x531;&#x532;&#x554;&#x531; 2.1962</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
