02351cam0 2200349   450000500170000000900100001701000350002702000170006202100270007903500210010603500400012703500090016707300180017609000150019409900090020910000410021810100080025910200070026720000850027421000650035921500450042430000330046932000320050233010470053450300450158160600910162660600760171770000470179380100260184080100440186699500910191020170117100109.0170823458  a978-2-8251-4325-4bbr.d19 EUR  aFRb01332484  aFRbDLE-20130611-32050  a(OCoLC)852240453  aFRBNF436102860000005zFRBNF43610286  a2144  a9782825143254  92144a2144  tLIVR  a20130723d2013    m  y0frey50      ba  afre  aCH1 aMémoire et imageeregards sur la catastrophe arméniennefMarie-Aude Baronian  aLausanneaPariscl'Âge d'hommed2013eBulgariegPulsio.net  a1 vol. (180 p.)cill., couv. ill.d23 cm  aBibliogr. p. 169-175. Index.  aBibliogr. p. 169-175. Index  a«Qui se souvient encore de l’extermination des Arméniens?» Cette phrase d’Adolf Hitler (1939) résume à elle seule toute la problématique historique et mémorielle du génocide arménien : une mémoire qui cherche désespérément à s’ancrer et qui se heurte toujours à un oubli forcé. Si les images (photographiques, filmiques, télévisuelles et numériques) sont censées faciliter le processus de la mémoire, comment comprendre celles qui n’ont pas circulé de manière à construire et soutenir la Mémoire? Qu’en est-il au juste de la traduction et des représentations visuelles de la Catastrophe?

Ce livre propose ainsi des pistes pour approcher la Catastrophe à travers, entre autres, des œuvres de cinéastes et d’artistes arméniens contemporains de la diaspora tels qu’Atom Egoyan, Gariné Torossian ou Mekhitar Garabedian. Il s’agira de montrer comment la fabrication des images, fragiles mais nécessaires, déplace et replace autrement l’héritage de la disparition.  eMarie-Aude BaronianfMarie Aude Baronian  3027349675920aGénocide arménien (1915-1916)303007779692214xAu cinéma2rameau  313561510092362aIllustrations, images, etc. en historiographie2rameau 1312349118591975aBaronianbMarie-Aude4070 3bAbesc20150930gAFNOR  bFR-751131015c20130611gAFNOR2intermrc  92959bMCADcMCADeSalle de lecturefGENMEMBAR32013kGEN MEM BAR ՊԱՐ 3.2013o0rLIVR