<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01637cam0 2200241   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170202102149.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">133736776</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-540-00580-5</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)864152348</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2088</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2088</subfield>
    <subfield code="a">2088</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20090526d1989    m  y1frey50      mb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x538;&#x576;&#x56F;. &#x532;. &#x553;&#x561;&#x576;&#x57B;&#x578;&#x582;&#x576;&#x56B;</subfield>
    <subfield code="a">= &#xCB;nk. B. P&#x315;an&#x1F0;owni</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">&#x535;. &#x555;&#x57F;&#x575;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="f">= E. Odyan</subfield>
    <subfield code="g">&#x53E;&#x561;&#x572;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x56F;&#x561;&#x580;&#x565;&#x581; &#x531;&#x56C;. &#x54D;&#x561;&#x580;&#x578;&#x582;&#x56D;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="g">= Al. Saroukhan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erevan</subfield>
    <subfield code="c">Hayastan</subfield>
    <subfield code="d">1989</subfield>
    <subfield code="g">HSSH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (262 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x555;&#x57F;&#x575;&#x561;&#x576;&#x568; &#x540;&#x561;&#x56F;&#x578;&#x562; &#x54A;&#x561;&#x580;&#x578;&#x576;&#x575;&#x561;&#x576;&#x56B;&#x576; &#x570;&#x561;&#x57B;&#x578;&#x580;&#x564;&#x561;&#x56E; &#x565;&#x580;&#x56F;&#x580;&#x578;&#x580;&#x564; &#x574;&#x565;&#x56E; &#x565;&#x580;&#x563;&#x56B;&#x56E;&#x561;&#x562;&#x561;&#x576;&#x576; &#x567; &#x570;&#x561;&#x575; &#x563;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x561;&#x576; &#x574;&#x565;&#x57B;: &#xAB;&#x538;&#x576;&#x56F;. &#x532;.&#x553;&#x561;&#x576;&#x57B;&#x578;&#x582;&#x576;&#x56B;&#x576;&#xBB; &#x576;&#x580;&#x561; &#x56C;&#x561;&#x57E;&#x561;&#x563;&#x578;&#x582;&#x575;&#x576; &#x565;&#x580;&#x56F;&#x576; &#x567;: &#x535;&#x580;&#x563;&#x56B;&#x56E;&#x561;&#x57E;&#x565;&#x57A;&#x568; &#x57D;&#x561;&#x57F;&#x56B;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x57E;&#x561;&#x57C; &#x563;&#x578;&#x582;&#x575;&#x576;&#x565;&#x580;&#x578;&#x57E; &#x581;&#x578;&#x582;&#x575;&#x581; &#x567; &#x57F;&#x561;&#x56C;&#x56B;&#x57D;  &#x569;&#x565; &#x56B;&#x576;&#x579;&#x57A;&#x56B;&#x57D;&#x56B; &#x561;&#x572;&#x565;&#x57F;&#x561;&#x56C;&#x56B; &#x570;&#x565;&#x57F;&#x587;&#x561;&#x576;&#x584;&#x576;&#x565;&#x580; &#x565;&#x576; &#x570;&#x561;&#x576;&#x563;&#x565;&#x581;&#x576;&#x578;&#x582;&#x574; &#x56D;&#x565;&#x56C;&#x561;&#x581;&#x576;&#x578;&#x572; &#x561;&#x580;&#x561;&#x580;&#x584;&#x576;&#x565;&#x580;&#x568; &#x574;&#x56B; &#x561;&#x566;&#x563;&#x561;&#x575;&#x56B;&#x576; &#x584;&#x561;&#x572;&#x561;&#x584;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x563;&#x578;&#x580;&#x56E;&#x579;&#x56B;,&#x578;&#x580; &#x561;&#x57D;&#x57A;&#x561;&#x580;&#x565;&#x566; &#x567; &#x576;&#x565;&#x57F;&#x57E;&#x578;&#x582;&#x574; &#x587; &#x573;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x574;&#x561;&#x580;&#x57F;&#x578;&#x582;&#x574; &#x574;&#x565;&#x56E; &#x563;&#x561;&#x572;&#x561;&#x583;&#x561;&#x580;&#x576;&#x565;&#x580;&#x56B; &#x561;&#x576;&#x578;&#x582;&#x576;&#x56B;&#x581;&#x55D; &#x564;&#x580;&#x561;&#x576;&#x581; &#x567;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x578;&#x582;&#x576;&#x56B;&#x581; &#x578;&#x579;&#x56B;&#x576;&#x579; &#x579;&#x570;&#x561;&#x57D;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x561;&#x56C;&#x578;&#x57E;&#xA0;:

Yervant Odian, satiriste, nous propose ici son meilleur roman, o&#xF9; son h&#xE9;ros se retrouve pris dans des sph&#xE8;res politiques tenues par l'absurde, qu'il ne comprend pas lui-m&#xEA;me.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Satire arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">032422911</subfield>
    <subfield code="9">965</subfield>
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">Odian</subfield>
    <subfield code="b">Yervant</subfield>
    <subfield code="f">1869-1926</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20131126</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2884</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">LITSATODI11989</subfield>
    <subfield code="k">LIT SAT ODI &#x555;&#x54F;&#x545; 1.1989</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
