<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02603cam0 2200733   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/005661307</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143251.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">005661307</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">068232128</subfield>
    <subfield code="9">sudoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)301554662</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocm27737382</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocm17517413</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocm13973877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sib0093955</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PRITEC.DIJON.010131014001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocm00967887</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">ocm10644402</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PRITEC.CCFISH.011790208001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urouen114931</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">ocm13973877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PRITEC.STRASBG.140013321001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PRITEC.MAZARINE.010910318001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">ocm23396094</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PRITEC.AIX.011210601001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LX001004191701P</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PRITEC.BSG.021340701001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301</subfield>
    <subfield code="a">1914</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">1914</subfield>
    <subfield code="a">1914</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19880322h19611961k  z0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
    <subfield code="f">fre</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   ||||001zd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x98;Le &#x9C;livre de pri&#xE8;res</subfield>
    <subfield code="f">Gr&#xE9;goire de Narek</subfield>
    <subfield code="g">introduction, traduction de l'arm&#xE9;nien et notes par Isaac K&#xE9;chichian,...</subfield>
    <subfield code="g">avec une pr&#xE9;face de Jean M&#xE9;c&#xE9;rian,...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Editions du Cerf</subfield>
    <subfield code="d">1961</subfield>
    <subfield code="e">Macon</subfield>
    <subfield code="g">Protat Fr&#xE8;res</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Les &#xC9;ditions du Cerf</subfield>
    <subfield code="d">1961</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 volume (549 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sources chr&#xE9;tiennes</subfield>
    <subfield code="v">78</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Publi&#xE9; avec le concours de la Fondation Calouste Gulbenkian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. pp. (54-55). Notes bibliogr. Index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">001026178</subfield>
    <subfield code="t">Sources chr&#xE9;tiennes (Paris)</subfield>
    <subfield code="x">0750-1978</subfield>
    <subfield code="v">78</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Matean oghbergut&#x2BF;ean</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">055808379</subfield>
    <subfield code="a">Livre de pri&#xE8;res</subfield>
    <subfield code="m">fran&#xE7;ais</subfield>
    <subfield code="k">1961</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="3">027229955</subfield>
    <subfield code="a">Christianisme</subfield>
    <subfield code="3">143889222</subfield>
    <subfield code="x">Pri&#xE8;res</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="3">188483950</subfield>
    <subfield code="a">Pri&#xE8;res latines m&#xE9;di&#xE9;vales et modernes</subfield>
    <subfield code="3">027266605</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;glise catholique</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="3">026903202</subfield>
    <subfield code="a">Grigor Narekac&#x315;i</subfield>
    <subfield code="f">0951-1003</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">026903202</subfield>
    <subfield code="9">158</subfield>
    <subfield code="a">Narek</subfield>
    <subfield code="f">0951-1003</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="b">Gr&#xE9;goire, de</subfield>
    <subfield code="c">saint</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">053430875</subfield>
    <subfield code="a">K&#xE9;chichian</subfield>
    <subfield code="b">Isaac</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">035345497</subfield>
    <subfield code="a">M&#xE9;c&#xE9;rian</subfield>
    <subfield code="b">Jean</subfield>
    <subfield code="c">j&#xE9;suite</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">053430875</subfield>
    <subfield code="9">1103</subfield>
    <subfield code="a">K&#xE9;chichian</subfield>
    <subfield code="b">Isaac</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">035345497</subfield>
    <subfield code="9">1042</subfield>
    <subfield code="a">M&#xE9;c&#xE9;rian</subfield>
    <subfield code="b">Jean</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20251217</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="h">068232128</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">SF</subfield>
    <subfield code="c">19990209</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">OCLC</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="b">AUROC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">PRITEC</subfield>
    <subfield code="c">20010514</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">19970528</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2676</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">RELCHRNAR31961x1</subfield>
    <subfield code="k">REL CHR NAR &#x546;&#x531;&#x550; 3.1961</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3080</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">RELCHRNAR31961x2</subfield>
    <subfield code="k">REL CHR NAR &#x546;&#x531;&#x550; 3.1961</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
