<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01905nam0 2200349   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20171024103701.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">209268867</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-605-89900-9-8</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">1889</subfield>
    <subfield code="a">1889</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20171021d2011    |||||frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">tur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">y   |||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sessizli&#x11F;in Sesi</subfield>
    <subfield code="e">T&#xFC;rkiyeli Ermeniler konu&#x15F;uyor</subfield>
    <subfield code="f">Ferda Balancar</subfield>
    <subfield code="g">(photo) Mihran Tomasyan Ar&#x15F;ivi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Turquie</subfield>
    <subfield code="b">Istanbul</subfield>
    <subfield code="c">International Hrant Dink Foundation Publications</subfield>
    <subfield code="d">2011</subfield>
    <subfield code="e">Istanbul</subfield>
    <subfield code="g">Mas Matbaacilik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (159p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Notes bibliogr. et Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xE9;moignages de 40 Turcs-Arm&#xE9;niens, sur leur vie en Turquie, leur identit&#xE9; dans ce pays, la vision qu'ils ont des autres, et que les autres portent sur eux...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="601" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">Massacres des arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="c">1915-1923</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027219941</subfield>
    <subfield code="9">1</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="y">&#xC0; l'&#xE9;tranger</subfield>
    <subfield code="3">040795233</subfield>
    <subfield code="9">2681</subfield>
    <subfield code="x">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">029420814</subfield>
    <subfield code="9">841</subfield>
    <subfield code="a">Turquie</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">040795233</subfield>
    <subfield code="9">2681</subfield>
    <subfield code="a">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027507882</subfield>
    <subfield code="9">512</subfield>
    <subfield code="x">Relations interethniques</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">035206039</subfield>
    <subfield code="9">1037</subfield>
    <subfield code="a">Massacres</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027349675</subfield>
    <subfield code="9">20</subfield>
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide arm&#xE9;nien (1915-1916)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027297195</subfield>
    <subfield code="9">16</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="3">032431112</subfield>
    <subfield code="9">1787</subfield>
    <subfield code="y">Diyarbak&#x131;r (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="9">12</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">14741623X</subfield>
    <subfield code="9">2686</subfield>
    <subfield code="a">Minorit&#xE9;s religieuses</subfield>
    <subfield code="3">032431112</subfield>
    <subfield code="9">1787</subfield>
    <subfield code="y">Diyarbak&#x131;r (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="9">12</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Religious minorities</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="y">Diyarbak&#x131;r &#x130;li</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Muslim converts from Christianity</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Armenian massacres, 1915-1923</subfield>
    <subfield code="x">Personal narratives</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">154117765</subfield>
    <subfield code="9">2687</subfield>
    <subfield code="a">Balancar</subfield>
    <subfield code="b">Ferda</subfield>
    <subfield code="f">1967-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">Uluslararas&#x131; Hrant Dink Vakf&#x131;</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20171021</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2636</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">DIATEMBAL92012</subfield>
    <subfield code="k">DIA TEM BAL &#x54A;&#x531;&#x53C; 9.2012</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
