<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04265nam0 2200553   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170104115139.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">188979360</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-6-05-899006-7</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6-05-899006-8</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)925717280</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocn883632857</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1887</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9786058990067</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">1887</subfield>
    <subfield code="a">1887</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20151021d2010    m  y0frey50      mb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x531;&#x580;&#x565;&#x582;&#x574;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x561;&#x581;&#x578;&#x572; &#x53B;&#x57D;&#x569;&#x561;&#x576;&#x57A;&#x578;&#x582;&#x56C;&#x56B; &#x570;&#x561;&#x575; &#x573;&#x561;&#x580;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x565;&#x57F;&#x576;&#x565;&#x580;&#x568;</subfield>
    <subfield code="a">= Arewmtakanac&#x2019;o&#x121; Ist&#x2019;anpowli hay &#x10D;&#x323;artarapetner&#xEB;</subfield>
    <subfield code="a">Armenian architects of Istanbul in the era of westernization</subfield>
    <subfield code="e">[&#x581;&#x578;&#x582;&#x581;&#x561;&#x570;&#x561;&#x576;&#x564;&#x565;&#x57D;, Istanbul museum of modern art, 9 &#x534;&#x565;&#x56F;&#x57F;&#x565;&#x574;&#x562;&#x565;&#x580; 2010 - &#x540;&#x578;&#x582;&#x576;&#x57E;&#x561;&#x580; 9, 2011]</subfield>
    <subfield code="e">= [c&#x315;owc&#x315;ahandes, Istanbul museum of modern art, 9 Dektember 2010 - Hownvar 9, 2011]</subfield>
    <subfield code="f">&#x56D;&#x574;&#x562;&#x561;&#x563;&#x56B;&#x580;&#x55D; &#x540;&#x561;&#x57D;&#x561;&#x576; &#x533;&#x578;&#x582;&#x580;&#x578;&#x582;&#x565;&#x561;&#x566;&#x568;&#x573;&#x568;</subfield>
    <subfield code="f">= (dir. de la publ.) Hassan Kouroueazedje</subfield>
    <subfield code="g">&#x539;&#x561;&#x580;&#x563;&#x574;.&#x55D; &#x54E;. &#x554;&#x565;&#x577;&#x56B;&#x577;&#x575;&#x561;&#x576;; &#x53C;&#x578;&#x582;&#x57D;&#x561;&#x576;&#x56F;.&#x55D; &#x54D;. &#x533;&#x575;&#x578;&#x582;&#x576;&#x561;&#x56F;</subfield>
    <subfield code="g">Vahakn Keshishian; S. Kyounag</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Turquie</subfield>
    <subfield code="b">Istanbul</subfield>
    <subfield code="c">International Hrant Dink foundation publications</subfield>
    <subfield code="d">2011</subfield>
    <subfield code="e">Istanbul</subfield>
    <subfield code="g">Mas Matbaacilik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (167 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">31 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texte bilingue arm&#xE9;nien - anglais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. en fin de chapitres. Notes bibliogr. Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La ville d'Istanbul s'est compl&#xE8;tement transform&#xE9;e au cours du 19e si&#xE8;cle, soumise &#xE0; l'influence de l'Ouest. Ce sont notamment les architectes arm&#xE9;niens qui ont contribu&#xE9; &#xE0; ce renouveau architectural. Ce livre en est le t&#xE9;moignage.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="451" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">156956098</subfield>
    <subfield code="t">Bat&#x131;l&#x131;la&#x15F;an &#x130;stanbul'un Ermeni mimarlar&#x131;</subfield>
    <subfield code="l">= Armenian architects of Istanbul in the era of Westernization</subfield>
    <subfield code="f">yay&#x131;ma haz&#x131;rlayan Hasan Kuruyaz&#x131;c&#x131;</subfield>
    <subfield code="c">&#x130;stanbul</subfield>
    <subfield code="n">Uluslararas&#x131; Hrant Dink vakf&#x131; = International Hrant Dink fondation</subfield>
    <subfield code="d">2011</subfield>
    <subfield code="p">1 vol. (167 p.)</subfield>
    <subfield code="y">978-605-89900-5-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="503" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exposition</subfield>
    <subfield code="m">Istanbul</subfield>
    <subfield code="n">&#x130;stanbul modern sanat m&#xFC;zesi</subfield>
    <subfield code="j">2010-2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="503" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exposition</subfield>
    <subfield code="m">Istanbul</subfield>
    <subfield code="n">Istanbul museum of modern art</subfield>
    <subfield code="j">2010-2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Armenian architects of Istanbul in the era of westernization</subfield>
    <subfield code="z">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027228983</subfield>
    <subfield code="9">266</subfield>
    <subfield code="a">Architecture</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="9">317</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027617475</subfield>
    <subfield code="9">560</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">027794059</subfield>
    <subfield code="9">27</subfield>
    <subfield code="z">19e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="3">027320456</subfield>
    <subfield code="9">52</subfield>
    <subfield code="x">Catalogues d'exposition</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027228983</subfield>
    <subfield code="9">266</subfield>
    <subfield code="a">Architecture</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="9">317</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027617475</subfield>
    <subfield code="9">560</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="3">027320456</subfield>
    <subfield code="9">52</subfield>
    <subfield code="x">Catalogues d'exposition</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">028016637</subfield>
    <subfield code="9">693</subfield>
    <subfield code="a">Architecture arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="9">317</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027617475</subfield>
    <subfield code="9">560</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">027794059</subfield>
    <subfield code="9">27</subfield>
    <subfield code="z">19e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="3">027320456</subfield>
    <subfield code="9">52</subfield>
    <subfield code="x">Catalogues d'exposition</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">028016637</subfield>
    <subfield code="9">693</subfield>
    <subfield code="a">Architecture arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="9">317</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027617475</subfield>
    <subfield code="9">560</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="3">027320456</subfield>
    <subfield code="9">52</subfield>
    <subfield code="x">Catalogues d'exposition</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">15328059X</subfield>
    <subfield code="9">1994</subfield>
    <subfield code="a">Architectes  arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="9">317</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027617475</subfield>
    <subfield code="9">560</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">027794059</subfield>
    <subfield code="9">27</subfield>
    <subfield code="z">19e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="3">027320456</subfield>
    <subfield code="9">52</subfield>
    <subfield code="x">Catalogues d'exposition</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">15328059X</subfield>
    <subfield code="9">1994</subfield>
    <subfield code="a">Architectes  arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="9">317</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027617475</subfield>
    <subfield code="9">560</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">086305646</subfield>
    <subfield code="9">1251</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="3">027320456</subfield>
    <subfield code="9">52</subfield>
    <subfield code="x">Catalogues d'exposition</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Architecture</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul</subfield>
    <subfield code="z">19th century</subfield>
    <subfield code="x">Exhibitions</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Architecture</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul</subfield>
    <subfield code="z">20th century</subfield>
    <subfield code="x">Exhibitions</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Architecture, Armenian</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul</subfield>
    <subfield code="z">19th century</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Architecture, Armenian</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul</subfield>
    <subfield code="z">20th century</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Architects</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul</subfield>
    <subfield code="x">Biography</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Armenians</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="y">Istanbul</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027617475</subfield>
    <subfield code="9">560</subfield>
    <subfield code="a">Istanbul (Turquie)</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="9">12</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="3">027320456</subfield>
    <subfield code="9">52</subfield>
    <subfield code="x">Catalogues d'exposition</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Istanbul (Turkey)</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="z">19th century</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Istanbul (Turkey)</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="z">20th century</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="660" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a-tu---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">156956195</subfield>
    <subfield code="9">1995</subfield>
    <subfield code="a">Kuruyaz&#x131;c&#x131;</subfield>
    <subfield code="b">Hasan</subfield>
    <subfield code="f">19..-....</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">188984674</subfield>
    <subfield code="9">2014</subfield>
    <subfield code="a">Keshishian</subfield>
    <subfield code="b">Vahakn</subfield>
    <subfield code="f">19..-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="3">122704525</subfield>
    <subfield code="9">1974</subfield>
    <subfield code="a">&#x130;stanbul modern sanat m&#xFC;zesi</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20151021</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">CLU</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2633</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">ARTARCHIKUR92011x1</subfield>
    <subfield code="k">ART ARCHI KUR &#x554;&#x53B;&#x552;&#x550; 9.5.2011</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2634</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">ARTARCHIKUR92011x2</subfield>
    <subfield code="k">ART ARCHI KUR &#x554;&#x53B;&#x552;&#x550; 9.5.2011</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
