<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02413cam0 2200577   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/000017000</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143132.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">000017000</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">rel.</subfield>
    <subfield code="d">47 F</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">07603953</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">D.L. 73-19251</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34552765t</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)228780287</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocm00898366</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sib0738937</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN000049143</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF345527650000004</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF34552765</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN42645614</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301</subfield>
    <subfield code="a">1355</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">1355</subfield>
    <subfield code="a">1355</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19760223d1973    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ab  z   000gy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x98;La &#x9C;po&#xE9;sie arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="e">anthologie des origines &#xE0; nos jours</subfield>
    <subfield code="f">r&#xE9;alis&#xE9;e sous la direction de Rouben Melik</subfield>
    <subfield code="g">[traduit et adapt&#xE9; de l'arm&#xE9;nien par Marc Delouze, Charles Dobzynski, Jean-Pierre Faye, [et al.]</subfield>
    <subfield code="g">[chronologie de la civilisation arm&#xE9;nienne &#xE9;tablie par Artavazd Berb&#xE9;rian</subfield>
    <subfield code="g">[avec la collaboration de l'Union des &#xE9;crivains d'Arm&#xE9;nie]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">&#xC9;diteurs fran&#xE7;ais r&#xE9;unis</subfield>
    <subfield code="d">1973</subfield>
    <subfield code="e">Paris</subfield>
    <subfield code="g">Ader</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Les &#xC9;diteurs Fran&#xE7;ais R&#xE9;unis</subfield>
    <subfield code="d">DL 1973</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (563 p.)</subfield>
    <subfield code="c">carte, illustration</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chronologie de la civilisation arm&#xE9;nienne des origines &#xE0; nos jours. Po&#xE9;sie antique et populaire: Mesrop Machtots, Komitas, Grigor Nar&#xE9;katsi, Frik, Sayat Nova, Hovhann&#xE8;s Toumanian, Av&#xE9;tik Issahakian...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">033839271</subfield>
    <subfield code="a">Po&#xE9;sie arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027269493</subfield>
    <subfield code="a">Anthologies</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">027022080</subfield>
    <subfield code="a">Melik</subfield>
    <subfield code="b">Rouben</subfield>
    <subfield code="f">1921-2007</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026821931</subfield>
    <subfield code="a">Delouze</subfield>
    <subfield code="b">Marc</subfield>
    <subfield code="f">1945-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026833417</subfield>
    <subfield code="a">Dobzynski</subfield>
    <subfield code="b">Charles</subfield>
    <subfield code="f">1929-2014</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026860341</subfield>
    <subfield code="a">Faye</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Pierre</subfield>
    <subfield code="f">1925-2026</subfield>
    <subfield code="c">philosophe</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">204685141</subfield>
    <subfield code="a">Berb&#xE9;rian</subfield>
    <subfield code="b">Artavazd</subfield>
    <subfield code="f">19..-....</subfield>
    <subfield code="4">220</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">027022080</subfield>
    <subfield code="9">192</subfield>
    <subfield code="a">Melik</subfield>
    <subfield code="b">Rouben</subfield>
    <subfield code="f">1921-2007</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="3">073398039</subfield>
    <subfield code="a">So&#xFB;z pisatelej SSSR</subfield>
    <subfield code="c">1934-1991</subfield>
    <subfield code="4">220</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20251023</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">BN</subfield>
    <subfield code="c">19990126</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">SF</subfield>
    <subfield code="c">19990209</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="b">OCLC</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="b">AUROC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="b">Lettres Lafayette</subfield>
    <subfield code="c">19970911</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">1930</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">LITPOE31973x1</subfield>
    <subfield code="k">LIT POE 3.1973</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3859</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">LITPOE31973x2</subfield>
    <subfield code="k">LIT POE 3.1973</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
