03561cam0 2200613   4500003003000000005001700030009001000047010002800057010003200085021002700117033005100144035002100195035004000216035002000256073001800276090001500294099000900309100004100318101001500359102000700374105001800381106000600399181002500405181002500430181002000455181002000475182002600495182001600521183003200537200012500569210007000694214004700764215010700811225003000918300011600948300011701064305002401181330050201205330050301707330010702210410007302317606005502390606005702445606003502502608004202537608003902579700003502618701005402653702003702707702004302744801002602787801003502813995009902848http://www.sudoc.fr/09438886520260605143403.0094388865  a978-2-8418-1236-3brel.  a2-8418-1236-7brel.d13 EUR  aFRbDLE-20051122-53890  ahttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40059481m  a(OCoLC)493497156  aFRBNF400594810000003zFRBNF40059481  5692755301a1336 0a9782841812363  91336a1336  tLIVR  a20051025d2005    a  y0frey50      ba0 afre2639-2  aFR  aa   ||||000ay  ar  6z01ctxt2rdacontent  6z02csti2rdacontent 16z01ai#bxxxe## 16z02ab#bxb2e##  6z016z02cn2rdamedia 16z016z02an  6z016z02anga2RDAfrCarrier1 a˜La œgoutte de mieleun conte arménien [d'H. Toumanian]fraconté par Vincent Dèsgillustré par Lise Mélinand  aFrancecBilboquetdDL 2005eimpr. en ItaliebMont-près-Chambord 0a[Mont-près-Chambord]cBilboquetdDL 2005  a1 volume (non paginé [26] pages)cillustrations en couleur, couverture illustrée en couleurd24 cm0 a˜[Les œincontournables]  aFait partie des sélections officielles 2013 et 2018 ou listes de référence du ministère pour le cycle 2  aCe conte fait partie de la sélection officielle 2013 ou liste de références du ministère pour le cycle 2  aAutre tirage : 2007  aCe conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant guerre, mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé. Le conte permet de réfléchir sur la violence et le respect  aCe conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant guerre, mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé. Le conte permet de réfléchir sur la violence et le respect.  aUne petite goutte de miel perle de la louche... Et c'est le point de départ d'un terrible engrenage.  0059331658t˜Les œIncontournables (Mont-près-Chambord)x1629-727X  3027321142aLivres illustrés pour enfants2rameau  3027349675aGénocide arménien (1915-1923)2rameau  3027489566aCausalité2rameau  3061433748aContes arméniens2rameau  3027662764aAlbums jeunesse2rameau 13125896166aDèsbVincent4070 13132438674aT̕owmanyanbHovhannesf1869-19234100 13125871961aMélinandbLise4440  4100aToumanianbHovhannèsf1869-1923 3bAbesc20260428gAFNOR 0bBNFc20051025gAFNOR2intermrc  91908bMCADcMCADeSalle de lecturefJEUCONTEMELI32005kJEU CONTE MELI ՄԵԼԻ 3.2005o0rLIVR