<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03328cam0 2200517   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/14253384X</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143437.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">14253384X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-917329-12-2</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)690432811</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301</subfield>
    <subfield code="a">126</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">126</subfield>
    <subfield code="a">126</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20100311d2009    k  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   z   000yy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x98;L'&#x9C;Arm&#xE9;nie sous le joug turc</subfield>
    <subfield code="f">par Archag Tchobanian</subfield>
    <subfield code="c">Et l'allocution de Paul Doumer</subfield>
    <subfield code="c">[Suivi de: La nation arm&#xE9;nienne n'est pas "coupable"</subfield>
    <subfield code="f">Archag Tchobanian</subfield>
    <subfield code="g">texte arm&#xE9;nien traduit par Nazareth Topalian]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alfortville</subfield>
    <subfield code="c">SIGEST</subfield>
    <subfield code="d">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alfortville</subfield>
    <subfield code="c">Sigest</subfield>
    <subfield code="d">2009</subfield>
    <subfield code="e">37-Monts</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Pr&#xE9;sence graphique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 volume (47 pages)</subfield>
    <subfield code="c">illustrations</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vie politique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Notice r&#xE9;d. d'apr&#xE8;s la couv.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Contient aussi : "Allocution de Paul Doumer"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La guerre que l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie ont d&#xE9;cha&#xEE;n&#xE9;e sur le monde, a dress&#xE9; face &#xE0; face deux th&#xE8;ses : d'une part, la Force qui prime le droit; d'autre part, l'ind&#xE9;pendance des peuples.
La France et ses nobles alli&#xE9;s se font gloire de combattre pour ceux qui souffrent, de faire une guerre de justice et de lib&#xE9;ration.
&#xAB; La Nation fran&#xE7;aise, suivant un mot c&#xE9;l&#xE8;bre, n'a jamais employ&#xE9; ses forces contre la libert&#xE9; d'aucun peuple. &#xBB; Fid&#xE8;le &#xE0; cet esprit de g&#xE9;n&#xE9;rosit&#xE9;, fi&#xE8;re de ce qu'elle a fait jadis aux Etats-Unis, en Gr&#xE8;ce et en Italie, elle se r&#xE9;jouit &#xE0; l'id&#xE9;e que la victoire de la Triple-Entente va avoir pour effet de r&#xE9;parer de trop longues injustices, de rendre &#xE0; des peuples trop longtemps opprim&#xE9;s le droit de vivre enfin au soleil de la Libert&#xE9;.
De ces peuples opprim&#xE9;s, ceux-ci g&#xE9;missent sous le joug de l'Allemagne: Lorrains, Alsaciens, Slesvicois, Polonais; ceux-l&#xE0; sous le joug de l'Autriche-Hongrie: Tch&#xE8;ques, Croates, Bosniaques, Roumains de Transylvanie, Trentins et Triestins; d'autres encore, sous le joug de la Turquie: Grecs, Arm&#xE9;niens, Syriens et Libanais.
 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">09419730X</subfield>
    <subfield code="t">Vie politique (Alfortville)</subfield>
    <subfield code="x">1778-2635</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027486699</subfield>
    <subfield code="a">Question arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027349675</subfield>
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide arm&#xE9;nien (1915-1923)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027851354</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;niens, Massacres des (1894-1896)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">034603379</subfield>
    <subfield code="a">Relations ext&#xE9;rieures</subfield>
    <subfield code="y">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">030284147</subfield>
    <subfield code="a">Relations ext&#xE9;rieures</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027316211</subfield>
    <subfield code="y">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">034603360</subfield>
    <subfield code="a">Politique et gouvernement</subfield>
    <subfield code="y">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">028224205</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="z">1045-1522 (Domination turco-mongole)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027717151</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="z">1920-1991 (R&#xE9;publique socialiste sovi&#xE9;tique d'Arm&#xE9;nie)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">028132777</subfield>
    <subfield code="a">Tchobanian</subfield>
    <subfield code="b">Archag</subfield>
    <subfield code="f">1872-1954</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">029828570</subfield>
    <subfield code="a">Doumer</subfield>
    <subfield code="b">Paul</subfield>
    <subfield code="f">1857-1932</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">070991189</subfield>
    <subfield code="a">T&#x315;&#x14D;p&#x315;alean</subfield>
    <subfield code="b">Nazar&#x113;t&#x315;</subfield>
    <subfield code="f">1933-2016</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">070991189</subfield>
    <subfield code="9">1898</subfield>
    <subfield code="a">Tobalian</subfield>
    <subfield code="b">Nazar</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20240420</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">133</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GENETUTCHO32009</subfield>
    <subfield code="k">GEN ETU TCHO &#x549;&#x548;&#x532; 3.2009</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
