02429cam0 2200325   450000500170000000900100001701000300002702100260005703500210008303500400010403500090014407300180015309000150017109900090018610000410019510100080023610200070024420001200025121000540037121500470042530000460047233011850051842300330170360601210173670000460185770200480190380100260195180100350197799500910201220170113161022.0096225416  a2-8433-7337-9bbrd20 EUR  aFRbDLE-20060117-2357  a(OCoLC)420876504  aFRBNF400969480000007zFRBNF40096948  a1251  a9782843373374  91251a1251  tLIVR  a20060117d2005    m  y0frey50      ba  afre  aFR1 aLe figuier de mon pèrebTexte imprimée[récit]fVartan Berberiang(avec la collaboration) Etienne de Monpezat  aPariscA. Carrièred2006eCourtrygSagim-Canale  a1 vol. (358p.)ccouv. ill. en coul.d24 cm  aEn appendice : "Le génocide arménien"  aCe livre est une autobiographie, un témoignage comme un testament. Il porte les heures sombres du peuple arménien et brille pourtant d’une lumière pure d’espoir, de respect. Ce livre est une étincelle de vie. Vartan Berberian évoque avec bonheur la communauté arménienne, sans occulter la tragédie historique qui la mena en France et la dureté de son enfance pauvre. Evitant de tomber dans le pathos larmoyant et le misérabilisme facile, il raconte sans amertume, posant un regard tendre, serein et non dépourvu d’humour sur le passé. L’écriture simple, fluide sert une parole sincère, souvent bouleversante quand elle livre tant de malheurs et tant d’amour. De ce style agréable se dégage une poésie, un chant émouvant. C’est l’hommage vibrant au père, à la mère, survivants du génocide, pittoresques et magnifiques. La force de ces gens capables de donner chaque jour, de transmettre le bonheur de vivre, leur faculté à s’émerveiller encore, malgré l’empreinte terrible des drames et de la douleur qui les marque, laisse admiratif et songeur. "Une vie d’amour et l’exemple d’une vie." à méditer...   t˜Le œgénocide arménien  30321225009956aFrançais d'origine arménienne308630564691251z20e siècle3027281558914xBiographies2rameau 1311095988491289aBerbérianbVartan4070 130270352399201aMonpezatbÉtienne de4205 3bAbesc20070427gAFNOR  bBNFc20060117gAFNOR2intermrc  91799bMCADcMCADeSalle de lecturefDIATEMBER32005kDIA TEM BER ՊԵՐ 3.2005o0rLIVR