<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01600cam0 2200397   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170114104541.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">05595815X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-7080-0964-8</subfield>
    <subfield code="b">rel</subfield>
    <subfield code="d">300 F</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">00116142</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DL 01-15114 (D4)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)468853274</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN026280869</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sib1763205</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1250</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782708009646</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">1250</subfield>
    <subfield code="a">1250</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20010516d2000    k  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L'arm&#xE9;nien en famille</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">ouvrage pratique pour adultes francophones</subfield>
    <subfield code="e">Grand dictionnaire fran&#xE7;ais-arm&#xE9;nien occidental avec transcription phon&#xE9;tique</subfield>
    <subfield code="f">Takvor Takvorian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nouvelle &#xE9;dition revue et amplifi&#xE9;e</subfield>
    <subfield code="f">L&#xE9;on Torossian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Ophrys</subfield>
    <subfield code="d">1994</subfield>
    <subfield code="e">Gap</subfield>
    <subfield code="g">Louis-Jean</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (905 p.)</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nouvelle &#xE9;dition revue et amplifi&#xE9;e.
Bibliogr. p. 816-819</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782708009646</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grand dictionnaire fran&#xE7;ais-arm&#xE9;nien occidental</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">028275853</subfield>
    <subfield code="9">732</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nien (langue)</subfield>
    <subfield code="3">02907424X</subfield>
    <subfield code="9">810</subfield>
    <subfield code="x">Manuels pour locuteurs du fran&#xE7;ais</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027276635</subfield>
    <subfield code="9">357</subfield>
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (langue)</subfield>
    <subfield code="3">033517789</subfield>
    <subfield code="9">1804</subfield>
    <subfield code="x">Dictionnaires arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027875954</subfield>
    <subfield code="9">684</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nien (langue) occidental</subfield>
    <subfield code="3">02907424X</subfield>
    <subfield code="9">810</subfield>
    <subfield code="x">Manuels pour locuteurs du fran&#xE7;ais</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">027154084</subfield>
    <subfield code="9">232</subfield>
    <subfield code="a">Takvorian</subfield>
    <subfield code="b">Takvor</subfield>
    <subfield code="f">1915-2005</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">057786909</subfield>
    <subfield code="9">1876</subfield>
    <subfield code="a">Torossian</subfield>
    <subfield code="b">L&#xE9;von</subfield>
    <subfield code="4">205</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20100722</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">SF</subfield>
    <subfield code="c">20010622</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">BN</subfield>
    <subfield code="c">20010626</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">1798</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">DICFATAK32000X1</subfield>
    <subfield code="k">DIC FA TAK &#x539;&#x531;&#x533; 3.2000</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
