<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03529cam0 2200541   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/130718963</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143425.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">130718963</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)496840021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301</subfield>
    <subfield code="a">1187</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">1187</subfield>
    <subfield code="a">1187</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20090126d1989    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">af  z   000yy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z02</subfield>
    <subfield code="c">sti</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z02</subfield>
    <subfield code="a">b#</subfield>
    <subfield code="b">xb2e##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="6">z02</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="6">z02</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="6">z02</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="a">&#x54D;&#x578;&#x57E;&#x565;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x540;&#x561;&#x575;&#x561;&#x57D;&#x57F;&#x561;&#x576;&#x56B; &#x579;&#x561;&#x580;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x565;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x570;&#x578;&#x582;&#x577;&#x561;&#x580;&#x571;&#x561;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580;&#x1EB9;</subfield>
    <subfield code="e">&#x578;&#x582;&#x572;&#x565;c'&#x578;&#x582;&#x575;c'</subfield>
    <subfield code="d">= &#x531;&#x580;c&#x570;&#x56B;&#x57F;&#x565;&#x56F;&#x57F;u&#x580;&#x576;&#x575;&#x565; &#x57A;&#x561;&#x574;&#x571;&#x561;&#x57F;&#x576;&#x56B;&#x56F;&#x56B; &#x54D;&#x578;&#x57E;&#x565;&#x57F;&#x57D;&#x56F;&#x578;&#x571; &#x531;&#x580;&#x574;&#x565;&#x576;&#x56B;&#x56B;</subfield>
    <subfield code="e">&#x57A;u&#x57F;&#x565;&#x57E;&#x578;&#x564;&#x56B;&#x57F;&#x565;&#x56C;&#x2B9;</subfield>
    <subfield code="d">= &#x531;&#x580;c&#x570;&#x56B;&#x57F;&#x565;c&#x57F;u&#x580;&#x561;&#x56C; &#x574;&#x578;&#x576;u&#x574;&#x565;&#x576;&#x57F;&#x57D; &#x56B;&#x576; &#x57F;&#x570;&#x565; &#x57D;&#x578;&#x57E;&#x56B;&#x565;&#x57F; &#x531;&#x580;&#x574;&#x565;&#x576;&#x56B;&#x561;</subfield>
    <subfield code="e">&#x563;u&#x56B;&#x564;&#x565;&#x562;&#x578;&#x578;&#x56F;</subfield>
    <subfield code="f">[&#x561;u&#x57F;&#x578;&#x580;-c&#x578;&#x574;&#x57A;&#x56B;&#x56C;&#x565;&#x57A; &#x533;&#x561;&#x580;&#x576;&#x56B;&#x56F; &#x54D;. &#x54D;&#x570;&#x561;&#x56F;&#x570;&#x56F;&#x56B;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="g">&#x565;&#x564;&#x56B;&#x57F;&#x578;&#x580; &#x54D;. &#x53F;&#x570; &#x544;&#x576;&#x561;&#x57F;&#x57D;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x56B;&#x561;&#x576;]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Sovetakan Hayastani &#x10D;artarapetakan how&#x161;arjanner&#x1EB9;</subfield>
    <subfield code="e">ow&#x121;ec'owyc'</subfield>
    <subfield code="d">= Architekturnye pamjatniki Sovetskoj Armenii</subfield>
    <subfield code="e">putevoditel&#x2B9;</subfield>
    <subfield code="d">= Architectural monuments in the soviet Armenia</subfield>
    <subfield code="e">guidebook</subfield>
    <subfield code="f">[autor-compilep Garnik S. Shakhkian</subfield>
    <subfield code="g">editor S. Kh Mnatsakanian]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erevan</subfield>
    <subfield code="c">Parberakan Artadrahratarak&#x10D;'akan Miavorowm</subfield>
    <subfield code="d">1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="a">&#x535;&#x580;&#x565;&#x57E;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="c">&#x54A;&#x561;&#x580;&#x562;&#x565;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x531;&#x580;&#x57F;&#x561;&#x564;&#x580;&#x561;&#x570;&#x580;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x579;'&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x544;&#x56B;&#x561;&#x57E;&#x578;&#x580;&#x578;&#x582;&#x574;</subfield>
    <subfield code="d">1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Erevan</subfield>
    <subfield code="c">Parberakan Artadrahratarak&#x10D;'akan Miavorowm</subfield>
    <subfield code="d">1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (64- [97] p. de pl.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">27 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Livre en arm&#xE9;nien, russe et anglais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texte en arm&#xE9;nien, russe et anglais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x543;&#x561;&#x580;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x565;&#x57F;&#x578;&#x582;&#x569;&#x575;&#x578;&#x582;&#x576;: &#x54D;&#x578;&#x57E;&#x565;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x540;&#x561;&#x575;&#x561;&#x57D;&#x57F;&#x561;&#x576;&#x56B; &#x56A;&#x561;&#x574;&#x561;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x56F;&#x56B;&#x581; &#x565;&#x582; &#x570;&#x56B;&#x576; &#x573;&#x561;&#x580;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x565;&#x57F;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x570;&#x578;&#x582;&#x577;&#x561;&#x580;&#x571;&#x561;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580;&#x568;: &#x554;&#x565;&#x572;&#x565;&#x581;&#x56B;&#x56F; &#x563;&#x578;&#x582;&#x576;&#x561;&#x57E;&#x578;&#x580; &#x56C;&#x578;&#x582;&#x57D;&#x561;&#x576;&#x56F;&#x561;&#x580;&#x576;&#x565;&#x580;&#x56B; &#x584;&#x56B;&#x580;&#x584;: 

Architecture. Les monuments architecturaux modernes et anciens de l&#x2019;Arm&#xE9;nie sovi&#xE9;tique. Bel album de photos en couleurs. Textes en arm&#xE9;nien, russe et anglais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">a03</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="a">&#x531;&#x580;c&#x570;&#x56B;&#x57F;&#x565;&#x56F;&#x57F;u&#x580;&#x576;&#x575;&#x565; &#x57A;&#x561;&#x574;&#x571;&#x561;&#x57F;&#x576;&#x56B;&#x56F;&#x56B; &#x54D;&#x578;&#x57E;&#x565;&#x57F;&#x57D;&#x56F;&#x578;&#x571; &#x531;&#x580;&#x574;&#x565;&#x576;&#x56B;&#x56B;</subfield>
    <subfield code="e">&#x57A;u&#x57F;&#x565;&#x57E;&#x578;&#x564;&#x56B;&#x57F;&#x565;&#x56C;&#x2B9;</subfield>
    <subfield code="z">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">a03</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Architekturnye pamjatniki Sovetskoj Armenii</subfield>
    <subfield code="e">putevoditel&#x2B9;</subfield>
    <subfield code="z">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">a04</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="a">&#x531;&#x580;c&#x570;&#x56B;&#x57F;&#x565;c&#x57F;u&#x580;&#x561;&#x56C; &#x574;&#x578;&#x576;u&#x574;&#x565;&#x576;&#x57F;&#x57D; &#x56B;&#x576; &#x57F;&#x570;&#x565; &#x57D;&#x578;&#x57E;&#x56B;&#x565;&#x57F; &#x531;&#x580;&#x574;&#x565;&#x576;&#x56B;&#x561;</subfield>
    <subfield code="e">&#x563;u&#x56B;&#x564;&#x565;&#x562;&#x578;&#x578;&#x56F;</subfield>
    <subfield code="z">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">a04</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Architectural monuments in the soviet Armenia</subfield>
    <subfield code="e">guidebook</subfield>
    <subfield code="z">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027239829</subfield>
    <subfield code="a">Monuments historiques</subfield>
    <subfield code="3">027316211</subfield>
    <subfield code="y">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027269205</subfield>
    <subfield code="a">Architecture chr&#xE9;tienne</subfield>
    <subfield code="3">027316211</subfield>
    <subfield code="y">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027804720</subfield>
    <subfield code="a">Guides touristiques et de visite</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">a05</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="3">130719951</subfield>
    <subfield code="a">&#x533;&#x561;&#x57C;&#x576;&#x56B;&#x56F; &#x547;&#x561;&#x56D;&#x56F;&#x575;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="c">&#x570;&#x561;&#x575; &#x573;&#x561;&#x580;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x565;&#x57F;</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">a05</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="3">130719951</subfield>
    <subfield code="a">Shakhkian</subfield>
    <subfield code="b">Garnik S.</subfield>
    <subfield code="f">1937-</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">a06</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="3">130720194</subfield>
    <subfield code="a">&#x54D;&#x57F;&#x565;&#x583;&#x561;&#x576; &#x544;&#x576;&#x561;&#x581;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x575;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="f">1917&#x2013;1994</subfield>
    <subfield code="c">&#x570;&#x561;&#x575; &#x573;&#x561;&#x580;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x565;&#x57F;</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">a06</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="3">130720194</subfield>
    <subfield code="a">Mnatsakanian</subfield>
    <subfield code="b">Stepan</subfield>
    <subfield code="f">1917&#x2013;1994</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">130719951</subfield>
    <subfield code="9">1326</subfield>
    <subfield code="a">Shakhkian</subfield>
    <subfield code="b">Garnik S.</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
    <subfield code="f">1937-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">130720194</subfield>
    <subfield code="9">1327</subfield>
    <subfield code="a">Mnatsakanian</subfield>
    <subfield code="b">S. Kh.</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20260113</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="b">GyGoGBV</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">1716</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">ARTARCHISHA21989x1</subfield>
    <subfield code="k">ART ARCHI SHA &#x547;&#x531; 2.4.5.1989</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2288</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">ARTARCHISHA21989x3</subfield>
    <subfield code="k">ART ARCHI SHA &#x547;&#x531; 2.4.5.1989</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
