˜Au œnom du père et du fils (Record no. 7489)

MARC details
000 -Label
leader 02405cam0 2200397 4500
005 - Numéro d'identification de la version
Numéro d'identification de la version 20260605143546.0
009 - PPN
PPN 256786119
010 ## - ISBN
ISBN 978-2-86364-369-3
qualificatif br.
disponibilité et/ou prix 18 EUR
035 ## - Autres numéros de contrôle
Numéro de contrôle (OCoLC)1269422005
073 #1 - EAN
Numéro 9782863643693
099 ## - Informations locales
Type de document Livre
100 ## - Données générales de traitement
données générales de traitement 20210804d2021 m y0frey50 ba
101 1# - Langue
langue du document français
langue de l'oeuvre originale arménien
-- 639-2
102 ## - Pays de publication ou de production
pays de publication France
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies
données codées - monographies y z 000ay
106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource
données codées - textes - caractéristiques physiques r
181 ## -
-- z01
-- txt
-- rdacontent
-- z01
-- i#
-- xxxe##
182 ## -
-- z01
-- n
-- rdamedia
-- z01
-- n
183 ## -
-- z01
-- nga
-- RDAfrCarrier
200 1# - Titre
titre propre ˜Au œnom du père et du fils
Auteur Vahé Berberian
Auteur secondaire traduit de l'arménien par Houri Varjabédian
214 #0 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication
lieu Marseille
nom Parenthèses
-- DL 2021
215 ## - Description
Importance matérielle 1 vol. (157 p.)
autres carac. matérielles couv. ill. en coul.
format 23 cm
225 2# - collection
titre de la collection Collection Diasporales
320 ## - Note
note Réf. bibliogr. p. 155-156
330 ## - Résumé
Résumé «…le buste de mon père était si lourd, qu'au moment de le descendre de son piédestal il m'a échappé des mains et s'est cassé en mille morceaux?; je les ai gardés jusqu'à l'âge de 36 ans dans notre appartement au troisième étage, à l'angle de Normandie et Sunset, jusqu'au jour où un parfait inconnu mettant bout à bout les morceaux les a posés devant moi et a disparu.?» L'irruption de la prostituée américaine ― l'étrangère ― dans l'appartement de Los Angeles a brisé le fragile équilibre de la famille exilée, vivant sur les souvenirs de leur quartier de Beyrouth déserté pendant la guerre. Les mondes du fils ― enseignant passionné de théâtre ― et du père ― entouré des milliers de livres ramenés de sa librairie du Liban ― se confrontent entre choc des cultures et considérations morales. Dans ce roman, Berberian tisse une fresque quasi cinématographique dans le Hollywood des années quatre-vingt, autour des tensions de la relation père-fils troublée par la passion et les interdits face au poids des valeurs traditionnelles.
-- 4e de couverture
410 ## - collection
numéro d'identification de la notice 058582614
titre Collection Diasporales
ISSN 1626-2344
454 ## - traduit de
titre Յանուն հօր եւ որդւոյ
titre Yanown hor ew ordwoy
608 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 120299895
sujet Roman arménien
numéro de la notice d'autorité 033466300
subdivision chronologique 1990-2020
code du système d'indexation rameau
700 #1 - Auteur
numéro de la notice d'autorité 150202067
auteur Pērpērean
partie du nom autre que l'élément d'entrée Vahē
dates 1955-....
code de fonction Auteur
701 #1 - coauteur
numéro de la notice d'autorité 147643376
nom Varjabédian
prénom Houri
dates 1955-....
code de fonction Traducteur
801 #3 - source de catalogage
agence de catalogage Abes
date de la transaction 20211016
règles de catalogage utilisées AFNOR
Holdings
Propriétaire dépositaire permanent Code barre Statut type de document et support matériel
Centre National de la Mémoire Arménienne Centre National de la Mémoire Arménienne 836983505 Empruntable Livre