Loin de chez moi (Record no. 709)

MARC details
000 -Label
leader 03068cam0 2200349 4500
005 - Numéro d'identification de la version
Numéro d'identification de la version 20170125164129.0
009 - PPN
PPN 05628876X
010 ## - ISBN
ISBN 2-211-04564-2
qualificatif rel
disponibilité et/ou prix 112 F
020 ## - Numéro de la bibliographie nationale
code de pays France
numéro 09103350
021 ## - dépôt légal
code de pays France
numéro DL 90-31742
035 ## - Autres numéros de contrôle
Numéro de contrôle (OCoLC)319835047
Numéro de contrôle frBN009985371
Numéro de contrôle 709
099 ## - Informations locales
Type de document Livre
100 ## - Données générales de traitement
données générales de traitement 19901213d1990 a y0frey50 ba
101 1# - Langue
langue du document français
langue de l'oeuvre originale anglais
102 ## - Pays de publication ou de production
pays de publication France
200 1# - Titre
titre propre Loin de chez moi
complément du titre histoire d'une jeune Arménienne
Auteur David Kherdian
Auteur secondaire (trad. de l'américain par) Laurence Lenglet
210 ## - Editeur
lieu de publication Paris
nom de l'éditeur L'École des loisirs
date de publication 1990
lieu de fabrication 86-Poitiers
nom du fabricant Impr. Aubin
215 ## - Description
Importance matérielle 1 vol. (348 p.)
format 22 cm
225 ## - collection
titre de la collection Médium
330 ## - Résumé
Résumé La quatrième de couverture indique : "loin de chez moi" raconte l'histoire de Veron Dumehjian, jeune Arménienne née à Azizya, en Turquie, avant la Première Guerre mondiale. En 1916, le ministre turc Talât Pacha ordonne par décret l'extermination totale des Arméniens de Turquie [génocide arménien]. "Un terme doit être mis à leur existence par tous moyens, même extrêmes. Il ne faudra tenir aucun compte ni de l'âge, ni du sexe, ni d'aucun scrupule de conscience..." Comme des milliers d'autres déportés, Veron part avec sa famille, vers la Syrie d'abord, échappant de peu aux massacres, puis vers Smyrne. [...] terrible histoire que celle qui fait de Veron, enfant très gaie, toujours disposée au bon côté des choses, une jeune fille grave et simple. Et chronique terriblement émouvante que celle des épreuves subies par une jeune Arménienne, qui va devenir américaine d'adoption.
Résumé Loin de chez moi raconte l'histoire de Veron Dumehjian, jeune Arménienne née à Azizya, en Turquie, avant la Première Guerre mondiale. En 1916, le ministre turc Talât Pacha ordonne par décret l'extermination totale des Arméniens de Turquie. «Un terme doit être mis à leur existence par tous moyens, même extrêmes. Il ne faudra tenir aucun compte ni de l'âge, ni du sexe, ni d'aucun scrupule de conscience... » Comme des milliers d'autres déportés, Veron part avec sa famille, vers la Syrie d'abord, échappant de peu aux massacres, puis vers Smyrne. «Avant», dit-elle, «je n'avais jamais pensé que je n'étais pas chez moi à Azizya, ni qu'il pouvait exister des conflits entre les gens parce que certains étaient chrétiens et d'autres musulmans. » Terrible histoire que celle qui fait de Veron, enfant très gaie, toujours disposée au bon côté des choses, une jeune fille grave et simple. Et chronique terriblement émouvante que celle des épreuves subies par une jeune Arménienne, qui va devenir américaine d'adoption.
345 ## - note
numéro d'éditeur 9782211045643
410 ## - collection
numéro d'identification de la notice 039807479
titre Médium (Paris. 1986)
ISSN 0982-5576
numéro de volume 1990
454 ## - traduit de
titre ˜The œRoad from home
606 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 027349675
koha internal code 20
sujet Génocide arménien (1915-1916)
code du système d'indexation rameau
700 #1 - Auteur
numéro de la notice d'autorité 030334691
koha internal code 1764
auteur Kherdian
partie du nom autre que l'élément d'entrée David
dates 1931?-....
code de fonction Auteur
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
numéro de la notice d'autorité 029979714
koha internal code 1755
nom Lenglet
prénom Laurence
801 #3 - source de catalogage
agence de catalogage Abes
date de la transaction 20130509
règles de catalogage utilisées AFNOR
agence de catalogage BN
date de la transaction 20010626
règles de catalogage utilisées AFNOR
Holdings
Propriétaire dépositaire permanent niveau de localisation Code barre cote Statut type de document et support matériel
Centre National de la Mémoire Arménienne Centre National de la Mémoire Arménienne Salle de lecture LITGENKHER31990 LIT GEN KHER ԽԵՐ 3.1990 Empruntable Livre