MARC details
| 000 -Label |
|---|
| leader |
05657cam0 2200481 4500 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20260605143422.0 |
| 009 - PPN |
|---|
| PPN |
129600636 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-2-20725963-4 |
| qualificatif |
br. |
| disponibilité et/ou prix |
25 EUR |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)494430098 |
|
|---|
| -- |
692755301 |
| Numéro de contrôle |
260 |
| 073 #1 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782207259634 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| Type de document |
Livre |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20081204d2008 k y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue |
|---|
| langue du document |
français |
| langue de la traduction intermédiaire |
anglais |
| langue de l'oeuvre originale |
turc |
| -- |
639-2 |
|
|---|
| langue du document |
français |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
b a 001yy |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
| 181 ## - |
|---|
| -- |
z01 |
| -- |
txt |
| -- |
rdacontent |
|
|---|
| -- |
z01 |
| -- |
i# |
| -- |
xxxe## |
| 182 ## - |
|---|
| -- |
z01 |
| -- |
n |
| -- |
rdamedia |
|
|---|
| -- |
z01 |
| -- |
n |
| 183 ## - |
|---|
| -- |
z01 |
| -- |
nga |
| -- |
RDAfrCarrier |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Un acte honteux |
| complément du titre |
le génocide arménien et la question de la responsabilité turque |
| Auteur |
Taner Akçam |
| Auteur secondaire |
traduit de l'anglais par Odile Demange |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
Paris |
| nom de l'éditeur |
Denoël |
| date de publication |
2008 |
| 214 #0 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication |
|---|
| lieu |
Paris |
| nom |
Denoël |
| date |
impr. 2008 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 vol. (490 p.) |
| autres carac. matérielles |
carte, couv. ill. |
| format |
23 cm |
| 304 ## - Note |
|---|
| note |
Traduit de : "A shameful act : the Armenian genocide and the question of Turkish responsibility" |
| 305 ## - Note |
|---|
| note |
Publiée précédemment en 1999 sous le titre "Insan Haklari ve Ermeni Sorunu : Ittihat ve Terrakki'den Kurtuluş Savaşina" |
| 320 ## - Note |
|---|
| note |
Notes bibliogr. Index |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Résumé |
« Un acte honteux » : tels sont les mots employés par Mustafa Kemal lui-même, père de la Turquie moderne, pour qualifier le génocide des Arméniens à partir de 1915 (un million de victimes). Pourtant, aujourd'hui encore, les historiens turcs ne peuvent travailler sereinement sur cette question, la contestation de la ligne officielle héritée de la fondation de la République étant passible de poursuites. L'exception est très certainement Taner Akçam, historien turc vivant en exil et spécialiste des archives ottomanes. Partant d'une analyse rigoureuse de documents militaires et judiciaires inédits, ainsi que des minutes des débats parlementaires, des correspondances privées et des comptes rendus de témoins oculaires, il clôt définitivement le débat sur la principale question : celle de la responsabilité. Akçam montre de manière irréfutable - puisque ce sont les documents ottomans qui parlent - que, loin de n'être qu'une conséquence aussi fâcheuse qu'involontaire de la Première Guerre mondiale, le génocide fut soigneusement planifié et exécuté par le parti au pouvoir à l'époque, le comité Union et Progrès, plus connu sous le nom de « Jeunes-Turcs ». Ce n'est pas le point de vue des victimes mais celui des assassins qui est décortiqué ici. Akçam éclaire par là même les mécanismes psychologiques profonds qui ont poussé les agents de l'Empire ottoman finissant à se transformer en bourreaux avec autant d'aisance. Il montre aussi comment la Turquie a réussi à éluder ses responsabilités en jouant sur les rivalités étrangères dans la région et l'échec à traduire en justice les responsables. Sans provocation ni militantisme, à l'heure où se pose la question de l'adhésion à l'Europe, Taner Akçam appelle les Turcs à tourner le dos au discours négationniste officiel et à affronter enfin, sans crainte, la réalité de l'histoire de leur pays. |
| -- |
4e de couverture |
|
|---|
| Résumé |
«Un acte honteux» : tels sont les mots employés par Mustafa Kemal lui-même, père de la Turquie moderne, pour qualifier le génocide des Arméniens qui, à partir de 1915, fit un million de victimes.<br/>Taner Akçam, historien turc vivant en exil et spécialiste des archives ottomanes, clôt définitivement – à partir d'une analyse rigoureuse de documents militaires et judiciaires inédits, ainsi que des minutes des débats parlementaires, des correspondances privées et des comptes rendus de témoins oculaires – le débat sur la principale question : celle de la responsabilité.<br/>Akçam montre de manière irréfutable – puisque ce sont les documents ottomans qui parlent – que, loin de n'être qu'une conséquence aussi fâcheuse qu'involontaire de la Première Guerre mondiale, le génocide fut soigneusement planifié et exécuté par le parti au pouvoir à l'époque, le comité Union et Progrès, plus connu sous le nom de « Jeunes-Turcs».<br/>Akçam, décortiquant non plus le point de vue des victimes mais celui des assassins, éclaire par là même les mécanismes psychologiques profonds qui ont poussé les agents de l'Empire ottoman finissant à se transformer avec autant d'aisance en bourreaux.<br/>Enfin, il montre comment la Turquie, après avoir entrepris de premiers procès contre des exécuteurs, réussit avec l'arrivée au pouvoir de Kemal à éluder ses responsabilités en jouant sur les rivalités étrangères dans la région, alors même que la République naissante recyclait dans son administration civile et militaire des acteurs de l’entreprise génocidaire. Aussi, aujourd'hui encore, malgré les mots mêmes de Kemal, les historiens turcs ne peuvent-ils travailler sereinement sur cet «acte honteux», la contestation de la ligne officielle héritée de la fondation de la République étant passible de poursuites. |
| 454 ## - traduit de |
|---|
| titre |
A shameful act |
| sous titre |
the Armenian genocide and the question of Turkish responsibility |
| 601 02 - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
031302750 |
| sujet |
Jeunes-Turcs |
| élément ajouté au nom |
1865-1918 |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027303365 |
| sujet |
Nationalisme |
| code du système d'indexation |
rameau |
|
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027349675 |
| sujet |
Génocide arménien (1915-1923) |
| code du système d'indexation |
rameau |
|
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
031302904 |
| sujet |
Politique et gouvernement |
| subdivision géographique |
Empire ottoman |
| subdivision chronologique |
1909-1918 |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
035228253 |
| auteur |
Akçam |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Taner |
| dates |
1953-.... |
| code de fonction |
Auteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
026822873 |
| nom |
Demange |
| prénom |
Odile |
| dates |
1955-.... |
| code de fonction |
Traducteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
026822873 |
| koha internal code |
2038 |
| nom |
Demange |
| prénom |
Odile |
| dates |
1955-.... |
| code de fonction |
Traducteur |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20241119 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
