˜Le œChant du pain (Record no. 1359)

MARC details
000 -Label
leader 02007cam0 2200625 4500
005 - Numéro d'identification de la version
Numéro d'identification de la version 20260605143205.0
009 - PPN
PPN 001597361
010 ## - ISBN
ISBN 2-86364-059-3
qualificatif br.
disponibilité et/ou prix 90 F
020 ## - Numéro de la bibliographie nationale
code de pays France
numéro 09019478
021 ## - dépôt légal
code de pays France
numéro DL 90-06536
035 ## - Autres numéros de contrôle
Numéro de contrôle 009466185
-- sudoc
Numéro de contrôle 022101829
-- sudoc
Numéro de contrôle (OCoLC)23858631
Numéro de contrôle frBN007838771
Numéro de contrôle ocm27814562
Numéro de contrôle sib0364377
Numéro de contrôle ocm23858631
-- 692755301
Numéro de contrôle 1359
073 #0 - EAN
Numéro 9782863640593
099 ## - Informations locales
Type de document Livre
100 ## - Données générales de traitement
données générales de traitement 19900515d1990 m y0frey50 ba
101 1# - Langue
langue du document français
langue de l'oeuvre originale arménien
-- 639-2
langue du document français
-- arménien
langue de l'oeuvre originale arménien
102 ## - Pays de publication ou de production
pays de publication France
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies
données codées - monographies y zz 000ay
106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource
données codées - textes - caractéristiques physiques r
181 ## -
-- z01
-- txt
-- rdacontent
-- z01
-- i#
-- xxxe##
182 ## -
-- z01
-- n
-- rdamedia
-- z01
-- n
183 ## -
-- z01
-- nga
-- RDAfrCarrier
200 1# - Titre
titre propre ˜Le œChant du pain
complément du titre poèmes
Auteur Daniel Varoujan
Auteur secondaire trad. de l'arménien par Vahé Godel
210 ## - Editeur
lieu de publication Marseille
nom de l'éditeur Parenthèses
date de publication 1990
lieu de fabrication 58-Clamecy
adresse du fabricant Laballery
214 #0 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication
lieu Marseille
nom Éd. Parenthèses
date 1990
lieu Clamecy
nom Impr. Laballery
215 ## - Description
Importance matérielle 1 vol. (93 p.)
autres carac. matérielles couv. ill
format 24 cm
225 0# - collection
titre de la collection Collection Arménies
ISSN de la collection 0248-5877
300 ## - Note
note Texte arménien et traduction française en regard
302 ## - note
texte de la note Édition bilingue
texte de la note Texte arménien et traduction française en regard
330 ## - Résumé
Résumé Recueil de poèmes.
410 ## - collection
numéro d'identification de la notice 001018086
titre Arménies
ISSN 0248-5877
numéro de volume 1990
454 ## - traduit de
titre Hac'in ergě
608 ## - sujets
numéro de la notice d'autorité 033839271
sujet Poésie arménienne
code du système d'indexation rameau
700 #1 - Auteur
numéro de la notice d'autorité 029036917
auteur Varužan
partie du nom autre que l'élément d'entrée Daniēl
dates 1884-1915
code de fonction Auteur
numéro de la notice d'autorité 029036917
koha internal code 802
auteur Varoujan
partie du nom autre que l'élément d'entrée Daniel
dates 1884-1915
code de fonction Auteur
701 #1 - coauteur
numéro de la notice d'autorité 026895145
nom Godel
prénom Vahé
dates 1931-...
code de fonction Traducteur
801 #3 - source de catalogage
agence de catalogage Abes
date de la transaction 20251103
règles de catalogage utilisées AFNOR
-- 009466185
agence de catalogage Abes
date de la transaction 20251103
règles de catalogage utilisées AFNOR
-- 022101829
agence de catalogage BN
date de la transaction 19990127
règles de catalogage utilisées AFNOR
agence de catalogage SF
date de la transaction 19990209
agence de catalogage OCLC
règles de catalogage utilisées AACR2
agence de catalogage AUROC
Holdings
Propriétaire dépositaire permanent niveau de localisation Code barre cote Statut type de document et support matériel
Centre National de la Mémoire Arménienne Centre National de la Mémoire Arménienne Salle de lecture LITPOEVAR31990x1 LIT POE VAR ՎԱՐ 3.1990 Empruntable Livre
Centre National de la Mémoire Arménienne Centre National de la Mémoire Arménienne Magasin LITPOEVAR31990x3 LIT POE VAR ՎԱՐ 3.1990 Empruntable Livre